Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Това води до неефективност, непълноценно използване на инструментите за административно сътрудничество и забавяне в комуникацията
Czech[cs]
To má za následek neefektivnost, nedostatečné využívání nástrojů správní spolupráce a zpoždění v komunikaci
English[en]
This leads to inefficiency, under-use of the arrangements for administrative cooperation and delays in communication
Estonian[et]
Selle tagajärjeks on ebatõhusus, halduskoostöövõimaluste alakasutamine ja viivitused teabevahetuses
French[fr]
Ceci est une source à la fois d
Hungarian[hu]
Ez hátrányos a hatékonyságra, a közigazgatási együttműködés eszközrendszerének kihasználatlanságát okozza, és késedelmeket idéz elő a kommunikációban
Lithuanian[lt]
Dėl to administracinio bendradarbiavimo priemonės yra neveiksmingos, jomis nesinaudojama, užtrunka informacijos mainai
Latvian[lv]
Tas rada neefektivitāti, nepietiekamu administratīvās sadarbības pasākumu izmantošanu un novēlotu saziņu
Maltese[mt]
Dan iwassal għal ineffiċjenza, limitazzjoni ta
Dutch[nl]
Dat leidt zowel tot beperkte daadkracht en onvoldoende gebruik van het instrument voor administratieve samenwerking als tot vertragingen bij het doorgeven van inlichtingen
Polish[pl]
Prowadzi to do nieefektywności, niewystarczającego wykorzystania uzgodnień dotyczących współpracy administracyjnej oraz opóźnień w komunikacji
Portuguese[pt]
Este facto está na origem de uma menor eficácia, de uma reduzida utilização do dispositivo de cooperação administrativa e de prazos de comunicação demasiado longos
Slovak[sk]
Toto vedie k neefektívnosti, nedostatočnému využívaniu úprav pre administratívnu spoluprácu a oneskoruje komunikáciu
Slovenian[sl]
To povzroča neučinkovitost, premajhno uporabo ureditve upravnega sodelovanja in zamude pri sporočanju
Swedish[sv]
Detta leder till att effektiviteten begränsas, att instrumenten för det administrativa samarbetet utnyttjas i alltför liten utsträckning och att kommunikationen tar för lång tid