Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في المرة القادمة ، والتفكير مرتين قبل بالاحتيال على الأبرياء من النساء.
Bulgarian[bg]
Следващия път мисли, преди да тръгнеш на лов за жени.
Czech[cs]
Příště si rozmyslíte jak lovit nevinné ženy.
German[de]
Überlegen Sie beim nächsten Mal, bevor Sie unschuldige Frauen belästigen.
Greek[el]
Την επόμενη φορά, να σκεφτούν δύο φορές πριν καιροφυλακτούν για αθώες γυναίκες.
English[en]
Next time, think twice before preying on innocent women.
Spanish[es]
La próxima vez, piénsalo dos veces antes de acechar a mujeres inocentes.
French[fr]
Pensez-y avant de vous attaquer à des femmes innocentes.
Croatian[hr]
Sljedeći put, dva puta razmisli prije nego što budeš vrebao nevine žene.
Hungarian[hu]
Legközelebb, kétszer gondold meg, mie - lőtt ártatlan nőkre vadászol.
Polish[pl]
Następnym razem zastanów się dwukrotnie, zanim obierzesz za cel niewinną kobietę.
Portuguese[pt]
Da próxima vez, pense duas vezes antes de predar mulheres inocentes.
Romanian[ro]
Data viitoare, gândeşte-te de două ori înainte de a te da la femei nevinovate.
Sinhala[si]
ඊළඟ සැරේ, අහිංසක කාන්තාවක් ගොදුරු කරගන්න කලින් දෙපාරක් හිතන්න.
Serbian[sr]
Sledeći put, dva puta razmisli pre nego što budeš vrebao nevine žene.
Turkish[tr]
Bir dahaki sefere masum bir kadını huzursuz ederken iki kere düşün.