Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والتناقص التمهيدي (الدوائر الداكنة) لكثافة الأشعة الكونية ابتداء من ~ 135 درجة طول (في اتجاه الشمس على طول المجال المغنطيسي الإسمِيّ في ما بين الكواكب) يرى بوضوح أكثر من يوم قبل البداية المفاجئة لعاصفة (وصول الصدمة المدفوعة باللفظ الكتلي الإكليلي عند الأرض).
English[en]
The precursory decrease (dark circles) of cosmic ray intensity from ~135 degrees longitude (sunward direction along the nominal interplanetary magnetic field) is clearly seen more than one day prior to the sudden commencement of the storm (arrival of shock driven by coronal mass ejection at the Earth).
Spanish[es]
El decrecimiento precursor (círculos oscuros) de la intensidad de los rayos cósmicos a partir de la longitud de ~135o (en dirección al Sol a lo largo del campo magnético interplanetario nominal) se observa claramente con más de un día de anticipación al comienzo súbito de la tormenta (llegada a la Tierra la onda de choque impulsada por la eyección de masa coronaria).
French[fr]
La décroissance précurseuse (cercles sombres) de l’intensité du rayonnement cosmique à partir d’environ – 135 degrés de longitude (dans la direction du soleil le long du champ magnétique interplanétaire nominal) est clairement visible plus d’une journée avant le déclenchement brusque de l’orage (arrivée au niveau de la Terre de l’onde de choc consécutive à une éjection de masse coronale).
Russian[ru]
Предвестник, выражающийся в снижении интенсивности космических лучей (темные круги) от ~135 градусов долготы (в направлении Солнца вдоль номинального межпланетного магнитного поля), ясно виден более чем за один день до внезапного начала бури (ударная волна, созданная выбросом корональной массы, достигает Земли).
Chinese[zh]
在地磁暴突然开始(日冕物质抛射引起的冲击波到达地球)之前的一天以上时间里,可以很清楚地看到宇宙射线强度从经度~135度的地方(沿标称行星际磁场的向阳方向)发生的前兆性下降(黑圈)。