Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Санитарни и водопроводни инсталации и съоръжения за баня, Пещи за изпичане, Хладилници-фризери, Грилове за барбекю, Душкабини, Климатични апарати, Готварски печки, Битови печки, Аспиратори за кухни, Кухненски печки, Вани, Нагреватели за вани, Инсталации за снабдяване с питейна вода, Нагревателни бойлери
Czech[cs]
Sanitární zařízení, zařízení do koupelen a instalační armatury, Pece (vypalovací, sušicí), Kombinované chladničky a mrazničky, Rošty na opékání masa, Sprchovací kouty, Klimatizační ventilátory, Sporáky, Domácí sporáky, Kuchyňská odsávací zařízení, Trouby pro kuchyně, Koupací vany, Vany na horké koupele, Zařízení pro zásobování pitnou vodou, Výhřevné kotle
Danish[da]
Sanitets- og badeværelsesinstalllationer og faste sanitære installationer, Tørreovne, Kombinerede køle fryseskabe, Grill (Udendørs -) [stegeriste], Brusekabiner, Ventilatorer til luftkonditionering, Kogeapparater, Brændeovne til husholdningsbrug, Udsugningsinstallationer, Køkkenovne, Badekar, Boblebade, Installationer til drikkevandsforsyning, Varmekedler
German[de]
Sanitär- und Badezimmerinstallationen sowie Sanitärarmaturen, Kocher, Kühl- und Gefrierkombinationen, Barbecues, Duschkabinen [komplett], Klimageräte, Küchenherde, Öfen für Haushaltszwecke, Abzugshauben für Küchen, Öfen für Küchen, Badewannen, Heißwasserwannen, Trinkwasserversorgungsanlagen, Heizkessel
Greek[el]
Εγκαταστάσεις και είδη υγιεινής,μπάνιου και υδραυλικά εξαρτήματα, Κλίβανοι, Ψυγειοκαταψύκτες, Μπάρμπεκιου, Καμπίνες για ντους, Συσκευές ψύξης αέρα, Φούρνοι μαγειρέματος, Οικιακές θερμάστρες, Καλύπτρες εξαεριστήρων για κουζίνες μαγειρέματος, Φούρνοι κουζίνας, Μπανιέρες, Θερμολουτήρες, Εγκαταστάσεις παροχής πόσιμου νερού, Λέβητες θέρμανσης
English[en]
Sanitary and bathroom installations and plumbing fixtures, Kilns, Combinations of refrigerators and freezers, Barbecues, shower cubicles, Air conditioning fans, Cookers, Domestic stoves, Extractor hoods for kitchens, ovens for kitchens, Baths, Hot tubs, Drinking water supply installations, Heating boilers
Spanish[es]
Aparatos sanitarios e instalaciones para cuartos de baño y elementos de fontanería, Cocederos, Refrigeradores/congeladores combinados, Barbacoas, Cabinas de ducha, Ventiladores de climatización, Cocinas [aparatos], Estufas domésticas, Campanas extractoras para cocinas, Hornos para cocinas, Bañeras, Bañeras para hidromasaje, Instalaciones de suministro de agua potable, Calderas de calefacción
Estonian[et]
Sanitaar- ja vannitoaseadmed ja sanitaartehnilised seadmed, Põletusahjud, kuivatusahjud, Sügavkülmikuga külmikud, Barbeque-ahjud, Dušikabiinid, Õhupuhurid, ventilaatorid, Pliidid, Olmelised ahjud, Tõmbekapid (Köökide), Köögiahjud, Vannid, Kuumaveevannid, Joogiveega varustamise seadmed, Küttekatlad
Finnish[fi]
Saniteetti- ja kylpyhuonelaitteet ja putkistot, Kuivatusuunit, Jääkaappi-pakastimet, Ulkogrillit, Suihkukaapit, Tuulettimet, Liedet [ruoanvalmistuslaitteet], Kodin liedet, Kuvut keittiöiden liesituulettimiin, Keittiöuunit, Kylpyammeet, Kuumavesialtaat, Juomaveden jakelulaitteistot, Lämmityskattilat
French[fr]
Installations sanitaires et de salles de bain et accessoires de plomberie, Cuiseurs, Réfrigérateurs-congélateurs, Barbecues, Cabines de douche, Ventilateurs [climatisation], Cuisinières, Cuisinières domestiques, Hottes aspirantes de cuisine, Fours de cuisine, Baignoires, Spas [bains à remous], Installations de distribution d'eau potable, Chaudières de chauffage
Croatian[hr]
Sanitarne instalacije i instalacije za kupaonice, Peći za lončanu robu, Kombinirani hladnjaci i zamrzivači, Roštilji na ugljen, Kabine za tuševe, Ventilatori za klima uređaje, Štednjaci, Štednjaci za kućanstvo, Kuhinjske odvodne nape, Kuhinjske pećnice, Kade, Hidromasažne kade, Instalacije za opskrbu pitkom vodom, Kotlovi za grijanje [peći]
Hungarian[hu]
Szaniterek és fürdőszobai szerelvények és vízvezeték tartozékok, Égetőkemencék, Kombinált hűtő- és fagyasztógépek, Grillezők, grillsütők, Zuhanyfülkék, Légkondicionáló ventilátorok, Tűzhelyek, Háztartási tűzhelyek, Konyhai elszívóbúrák, Sütők konyhákba, Fürdőkádak, Pezsgőfürdős kádak, Ivóvízellátó berendezések, Fűtőkazánok, fűtőbojlerek
Italian[it]
Impianti sanitari e per il bagno e rubinetterie, Apparecchi per cuocere, Frigoriferi-congelatori, Barbecues, Cabine per doccia, Impianti di climatizzazione, Cucine economiche, Fornelli domestici, Cappe aspiranti da cucina, Forni per cucina, Vasche da bagno, Vasche idromassaggio, Impianti per erogazione d'acqua potabile, Caldaie di riscaldamento
Lithuanian[lt]
Sanitariniai ir vonios įrenginiai bei vandentiekio įranga, Krosnys, Šaldytuvai-šaldikliai, Kepimo rėmai, Dušo kabinos, Oro kondicionavimo ventiliatoriai, Viryklės, Buitinės viryklės, Virtuviniai ištraukimo gaubtai, Virtuvinės orkaitės, Vonios, Hidroterapinės vonios, Geriamojo vandens tiekimo įrenginiai, Šildymo katilai
Latvian[lv]
Sanitārtehniskās un vannas iekārtas un sanitārtehniskā armatūra, Cepļi, Ledusskapji-saldētavas, Barbekjū, Dušas kabīnes, Ventilatori [gaisa kondicionēšanai], Plītis, Mājsaimniecības plītis, Tvaika nosūcēji virtuvēm, Plītis virtuvēm, Vannas, Džakuzi, Dzeramā ūdens apgādes iekārtas, Apkures katli
Maltese[mt]
Installazzjonijiet sanitarji u tal-kmamar tal-banju u attrezzaturi għall-kanen tal-ilma, Fran għall-ħami tal-fuħħar jew briks, Kombinazzjoni ta' refriġeraturi u friżers, Barbikjus, Kmamar tad-doċċa [magħlaq], Tagħmir għat-tkessiħ tal-arja, Kukers, Stufi għall-użu fid-dar, Estratturi għal kċejjen, Fran għall-kċejjen, Banjijiet, Banjijiet sħan, Installazzjonijiet għall-provvista tal-ilma għax-xorb, Tankijiet tal-misħun għat-tisħin
Dutch[nl]
Sanitaire en badinstallaties en fittingen voor sanitair, Kookovens, Koelvriescombinaties, Barbecues, Douchecabines, Luchtkoelapparaten, Fornuizen, Kachels voor huishoudelijk gebruik, Afzuigkappen voor keukens, Ovens voor keukens, Badkuipen, Wervelbaden, Installaties voor drinkwateraanvoer, Verwarmingsketels
Polish[pl]
Instalacje sanitarne i łazienkowe oraz armatura wodno-kanalizacyjna, Piece [do wypalania, prażenia], Lodówko-zamrażarki, Grill, Kabiny natryskowe, Agregaty klimatyzacyjne, Kuchenki, Kuchenki do użytku domowego, Okapy wentylacyjne do kuchni, Piece do kuchni, Wanny, Wanny z systemem hydromasażu, Instalacje do zaopatrywania w wodę pitną, Kotły grzewcze
Portuguese[pt]
Instalações sanitárias e de banho e canalizações, Cozedores, Frigoríficos e congeladores combinados, Churrasqueiras, Cabines para duche, Ventiladores para refrigerar o ar, Fogões de cozinha, Fogões domésticos, Exaustores de cozinha, Fornos para cozinhas, Banheiras, Banheiras de hidromassagem, Instalações de fornecimento de água potável, Caldeiras de aquecimento
Romanian[ro]
Instalaţii sanitare şi de baie şi accesorii pentru instalaţii, Cuptoare de ardere, Combine frigorifice, Grătare mari în aer liber, Cabine pentru duş, Ventilatoare de aer condiţionat, Maşini de gătit, Plite domestice, Hote de extracţie pentru bucătărie, Cuptoare pentru bucătării, Căzi de baie, Căzi cu hidromasaj, Instalaţii de alimentare cu apă potabilă, Cazane de încălzire
Slovak[sk]
Sanitárne (hygienické) zariadenia a montážne prvky do kúpeľní, Pece [vypaľovacie alebo sušiace], Kombinované chladničky a mrazničky, Rošty na opekanie mäsa, Sprchovacie kúty, Klimatizačné ventilátory, Sporáky, Domáce sporáky, Kuchynské digestory, Rúry pre kuchyne, Vane, Veľké vane v ktorých sa zároveň môže kúpať viacero ľudí, Inštalácie na dodávku pitnej vody, Kotly (Výhrevné -)
Slovenian[sl]
Sanitarne in kopalniške naprave in vodovodne napeljave, Peči za sušenje, Kombinacije hladilnikov in zamrzovalnikov, Ražnji za uporabo na prostem (ne električni), Kabine za tuširanje, Ventilatorji za klimatizacijo, Kuhalniki, Gospodinjski štedilniki, Kuhinjske nape, Pečice za kuhinje, Banje, Kadi za hidromasažo, Instalacije oskrbo s pitno vodo, Grelni kotli
Swedish[sv]
Installationer för badrum och sanitära ändamål samt VVS-inredningar, Brännugnar, Kombinerade kylar och frysar, Utomhusgrillar, Duschkabiner, Fläktar för luftkonditionering, Matlagningsspisar, Kaminer för privatbruk, Utsugningshuvar för kök, Köksugnar, Badkar, Varmvattenbadkar, Installationer för vattenförsörjning, Värmepannor