Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أن الخلّ قد يكون سيئاً.
Czech[cs]
Myslím, že ten ocet je špatnej.
Danish[da]
Jeg tror, at eddiken er dårlig.
German[de]
Ich glaube, der Essig ist schlecht.
Greek[el]
Νομίζω πως το ξύδι πρέπει να χάλασε.
English[en]
I think the vinegar might be bad.
Spanish[es]
El vinagre está en mal estado.
Estonian[et]
See äädikas on vist pahaks läinud
Basque[eu]
Uste dut ozpina txarto dagoela.
Croatian[hr]
Mislim da je ocat pokvaren.
Hungarian[hu]
Szerintem megromlott az ecet.
Norwegian[nb]
Jeg tror eddiken er dårlig.
Dutch[nl]
Vast bedorven azijn.
Portuguese[pt]
O vinagre deve estar estragado.
Russian[ru]
По-моему, уксус прокис.
Slovenian[sl]
Mogoče je pokvarjen.
Serbian[sr]
Mislim da je ocat pokvaren.
Swedish[sv]
Jag tror vinägern är dålig.