Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
OP DIE VLAKTES VAN MOAB
Amharic[am]
በሞዓብ ሜዳ
Arabic[ar]
في سهول موآب
Assamese[as]
মোৱাবৰ সমথল মৰুভূমিত
Azerbaijani[az]
MOAB DÜZƏNLİYİNDƏ
Central Bikol[bcl]
SA MGA KAPLANODOHAN KAN MOAB
Bemba[bem]
MU MAWANGA YA MOABU
Bulgarian[bg]
В МОАВСКИТЕ ПОЛЕТА
Bislama[bi]
LONG FLATPLES BLONG MOAB
Bangla[bn]
মোয়াবের তলভূমিতে
Cebuano[ceb]
SA KAPATAGAN SA MOAB
Chuukese[chk]
WON EWE SONOSONOCHUN MOAP
Seselwa Creole French[crs]
LO LAPLENN MOAB
Czech[cs]
NA MOABSKÝCH PLÁNÍCH
Danish[da]
PÅ MOABS SLETTER
German[de]
IN DEN EBENEN MOABS
Ewe[ee]
LE MOAB-TAGBA
Efik[efi]
KE UNAISỌN̄ MOAB
Greek[el]
ΣΤΙΣ ΠΕΔΙΑΔΕΣ ΤΟΥ ΜΩΑΒ
English[en]
ON THE PLAINS OF MOAB
Spanish[es]
EN LAS LLANURAS DE MOAB
Estonian[et]
MOABI LAGENDIKEL
Persian[fa]
در دشت مُوْآب
Finnish[fi]
MOABIN TASANGOILLA
Fijian[fj]
ENA BUCA O MOAPI
French[fr]
DANS LES PLAINES DE MOAB
Ga[gaa]
YƐ MOAB ŊA LƐ NƆ
Gilbertese[gil]
N ABAIA TIBUN MOABA AE AORAOI
Gujarati[gu]
મોઆબના મેદાનમાં
Gun[guw]
TO DANFAFA MOABI TỌN LẸ JI
Hausa[ha]
A FILAYEN MOWAB
Hebrew[he]
בערבות מואב
Hindi[hi]
मोआब के मैदानों पर
Hiligaynon[hil]
SA MGA PATAG SANG MOAB
Hiri Motu[ho]
MOABA TAORANA AI
Croatian[hr]
U MOAPSKIM RAVNICAMA
Haitian[ht]
NAN PLÈN MOWAB YO
Hungarian[hu]
MOÁB SÍKSÁGÁN
Armenian[hy]
ՄՈՎԱԲԻ ԴԱՇՏԵՐՈՒՄ
Western Armenian[hyw]
ՄՈՎԱԲԻ ԴԱՇՏԵՐՈՒՆ ՄԷՋ
Indonesian[id]
DI DATARAN MOAB
Igbo[ig]
N’ALA IHE NA-ADỊGHỊ NKE MOAB
Iloko[ilo]
KADAGITI TANAP TI MOAB
Icelandic[is]
Á MÓABSHEIÐUM
Isoko[iso]
EVAỌ OTỌ-OPRAPRARA MOAB
Italian[it]
NELLE PIANURE DI MOAB
Japanese[ja]
モアブの平原で
Georgian[ka]
მოაბის ველებზე
Kongo[kg]
NA BANSEKE YA MOABI
Kazakh[kk]
МОАБ ЖАЗЫҒЫНДА
Kalaallisut[kl]
MOABIP NARSARTAANI
Khmer[km]
នៅ វាល ទំនាប ស្រុក ម៉ូអាប់
Kannada[kn]
ಮೋವಾಬ್ ಬೈಲಿನಲ್ಲಿ
Korean[ko]
모압 평원에서
Kaonde[kqn]
MU MISANZA YA MOABU
Kyrgyz[ky]
МААП ТҮЗДҮГҮНДӨ
Ganda[lg]
MU NSENYI ZA MOWAABU
Lingala[ln]
NA MOKILI YA MOABA
Lozi[loz]
MWA MABALA A MOABI
Lithuanian[lt]
MOABO LYGUMOSE
Luba-Katanga[lu]
MU MUSANZA WA MOABU
Luba-Lulua[lua]
MU MPATA WA MOABA
Luvale[lue]
MUCHINEMA CHAMOWAVE
Lushai[lus]
MOAB PHAIZAWLAH
Latvian[lv]
MOĀBA KLAJUMOS
Malagasy[mg]
TEO AMIN’NY LEMAK’I MOABA
Marshallese[mh]
ILO ENE JEMADEN KO AN MOAB
Macedonian[mk]
ВО МОАВСКИТЕ ПОЛИЊА
Malayalam[ml]
മോവാബ് സമഭൂമിയിൽ
Mòoré[mos]
MOAAB WEOOGẼ WÃ
Marathi[mr]
मवाबाच्या पठारांवर
Maltese[mt]
FIL- WITA TAʼ MOWAB
Burmese[my]
မောဘလွင်ပြင်၌
Norwegian[nb]
PÅ MOABS SLETTER
Nepali[ne]
मोआबको मैदानमा
Ndonga[ng]
KOMALUSHANDJA GAMOAB
Niuean[niu]
HE KELEKELE TATAI HA MOAPI
Dutch[nl]
OP DE VLAKTEN VAN MOAB
Northern Sotho[nso]
MELALENG YA MOABA
Nyanja[ny]
M’ZIDIKHA ZA MOABU
Ossetic[os]
МОАВЫ БЫДЫРТЫ
Panjabi[pa]
ਮੋਆਬ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਤੇ
Pangasinan[pag]
DIAD SARAY PATAR NA MOAB
Papiamento[pap]
RIBA E SABANANAN DI MOAB
Pijin[pis]
LONG FLAT PLES BILONG MOAB
Polish[pl]
NA RÓWNINACH MOABSKICH
Pohnpeian[pon]
NAN PATAPAT EN MOHAP
Portuguese[pt]
NAS PLANÍCIES DE MOABE
Rundi[rn]
MU BIYAYA VY’I MOWABU
Romanian[ro]
ÎN CÂMPIILE MOABULUI
Russian[ru]
НА РАВНИНАХ МОАВА
Kinyarwanda[rw]
BAGERA MU KIBAYA CY’I MOWABU
Sango[sg]
NA POPO-HOTO TI MOAB
Sinhala[si]
මෝවබ් සමභූමිවල
Slovak[sk]
NA MOÁBSKYCH ROVINÁCH
Slovenian[sl]
NA MOABSKIH PLANJAVAH
Samoan[sm]
I FANUA LAUGATASI O MOAPI
Shona[sn]
PAMAPANI EMOABHI
Albanian[sq]
NË RRAFSHINAT E MOABIT
Serbian[sr]
U MOAVSKOM POLJU
Sranan Tongo[srn]
NA DEN OPO PRESI FU MOAB
Southern Sotho[st]
LITHOTENG TSA MOABE
Swedish[sv]
PÅ MOABS SLÄTTER
Swahili[sw]
KWENYE NCHI TAMBARARE ZA MOABU
Congo Swahili[swc]
KWENYE NCHI TAMBARARE ZA MOABU
Tamil[ta]
மோவாப் சமவெளிகளில்
Telugu[te]
మోయాబు మైదానాల్లో
Thai[th]
ณ ที่ ราบ โมอาบ
Tigrinya[ti]
ኣብ ጐላጕል ሞኣብ
Tiv[tiv]
HEN UKPUUNKPUUN MBA MOABI
Tagalog[tl]
SA KAPATAGAN NG MOAB
Tetela[tll]
LO OKONGO WA MƆABA
Tswana[tn]
MO DIPOENG TSA MOABE
Tongan[to]
‘I HE TOKALELEI ‘O MŌAPÉ
Tonga (Zambia)[toi]
MUMAGEZI AA MOABU
Tok Pisin[tpi]
PLES STRET BILONG MOAP
Turkish[tr]
MOAB OVALARINDA
Tsonga[ts]
ETIMBALENI TA MOWABU
Tatar[tt]
МОАВ ТИГЕЗЛЕКЛӘРЕНДӘ
Tumbuka[tum]
MU VIDIKHA VYA MOABU
Tuvalu[tvl]
I TE KOGA LAUGATASI O MOAPI
Twi[tw]
WƆ MOAB TATAW SO
Tahitian[ty]
I TE VAHI PAPU NO MOABI
Ukrainian[uk]
У МОАВСЬКИХ СТЕПАХ
Umbundu[umb]
KANYALA A MOAVI
Urdu[ur]
موآب کے میدانوں پر
Venda[ve]
MIDAVHINI YA MOABA
Vietnamese[vi]
TRONG ĐỒNG BẰNG MÔ-ÁP
Waray (Philippines)[war]
HA KAPATAGAN HAN MOAB
Wallisian[wls]
ʼI TE ʼU MAFA ʼO MOAPE
Xhosa[xh]
KUMATHAFA AKWAMOWABHI
Yapese[yap]
U DAKEN E TED NU MOAB
Yoruba[yo]
NÍ PẸ̀TẸ́LẸ̀ MÓÁBÙ
Zande[zne]
ROGO GU KPASAKPASARAGO NGA GA MOABA
Zulu[zu]
EMATHAFENI AKWAMOWABI