Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(25) De finansielle foranstaltninger var fordelt på følgende måde mellem BvS, delstaten Sachsen-Anhalt og investorerne:
German[de]
(25) Die finanziellen Maßnahmen teilten sich wie folgt zwischen der BvS, dem Land Sachsen-Anhalt und den Investoren auf:
Greek[el]
(25) Τα χρηματοοικονομικά μέσα κατανέμονται ως εξής ανάμεσα στην BvS, στο κρατίδιο Σαξωνίας - Ανχάλτ και στους επενδυτές:
English[en]
(25) The financial measures break down between the BvS, the Land of Saxony-Anhalt and the investors as follows:
Spanish[es]
(25) El reparto de las medidas financieras entre BvS, el Estado federado de Sajonia-Anhalt y los inversores, se concreta como sigue:
Finnish[fi]
(25) Rahoitustoimenpiteet jakautuivat BvS:n, Sachsen-Anhaltin osavaltion ja sijoittajien kesken seuraavasti:
French[fr]
(25) Les mesures financières étaient réparties entre la BvS, le Land de Saxe-Anhalt et les investisseurs de la façon suivante:
Italian[it]
(25) Gli aiuti finanziari sono stati concessi dalla BvS, dal Land Sassonia-Anhalt e dagli investitori privati secondo la seguente ripartizione:
Dutch[nl]
(25) De financiële maatregelen waren als volgt tussen de BvS, de deelstaat Saksen-Anhalt en de investeerders verdeeld:
Portuguese[pt]
(25) A repartição das medidas financeiras pelo Bvs, Land da Saxónia-Anhalt e investidores obedece ao seguinte esquema:
Swedish[sv]
(25) De finansiella åtgärderna fördelar sig enligt följande mellan BvS, delstaten Sachsen-Anhalt och investerarna: