Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Бившият командир на полицейския отряд за специални операции Милорад Улемек и членове на гангстерската групировка " Земунски клан " са посъдими за убийството
Greek[el]
Ο πρώην διοικητής των Ειδικών Αστυνομικών Επιχειρήσεων Μίλοραντ Ούλεμεκ και μέλη της Μαφίας Ζέμουν-- εγκληματική οργάνωση-- δικάζονται για τη δολοφονία του
English[en]
Former police Special Operations commander Milorad Ulemek and members of the Zemun Clan-- an organised crime gang-- are being tried for his murder
Croatian[hr]
Bivšem zapovjedniku policijske Postrojbe za posebne operacije Miloradu Ulemeku i članovima Zemunskog klana-- organizirane kriminalne bande-- sudi se za ubojstvo premijera
Macedonian[mk]
Поранешниот командант на полициската единица за специјални операции Милорад Улемек и членовите на Земунскиот клан- организирана криминална банка- се судат за неговото убиството
Romanian[ro]
Fostul comandant al Unităţii de Operaţiuni Speciale a poliţiei, Milorad Ulemek, şi membri ai Clanului Zemun-- o reţea de crimă organizată-- sunt judecaţi pentru uciderea acestuia
Albanian[sq]
Ish komandanti i operacioneve speciale Milorad Ulemek dhe anëtarë të klanit Zemun, një bandë e krimit të organizuar, po gjykohen për vrasjen e tij
Serbian[sr]
Bivšem komandantu policijske Jedinice za specijalne operacije Miloradu Ulemeku i članovima Zemunskog klana-- organizovane kriminalne bande-- sudi se za ubistvo premijera
Turkish[tr]
Cinayetle ilgili olarak eski polis Özel Operasyonlar komutanı Milorad Ulemek ile bir organize suç örgütü olan Zemun Çetesi üyeleri yargılanıyor