Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- der skulle forelægges en handlingsplan med henblik på en væsentlig reduktion af antallet af begrænsede udbud og underhåndsaftaler
German[de]
- die Vorlage eines Aktionsplans für eine weitgehende Reduzierung der Zahl der beschränkten Ausschreibungen und freihändigen Vergaben,
Greek[el]
- την υποβολή σχεδίου δράσεως για την δραστική μείωση του αριθμού των περιορισμένων διαγωνισμών και άμεσων αναθέσεων·
English[en]
- that an action plan be presented to reduce dramatically the number of restricted tenders and direct agreements,
Spanish[es]
- presentación de un plan de acción para reducir drásticamente el número de licitaciones restringidas y de adjudicaciones directas,
Finnish[fi]
- esitetään toimintasuunnitelma, joka koskee rajoitettujen tarjouskilpailujen ja suorien sopimusten määrän merkittävää vähentämistä,
French[fr]
- présentation d'un plan d'action destiné à réduire considérablement le nombre d'appels d'offres restreints et d'ententes directes,
Italian[it]
- la presentazione di un piano d'azione inteso a ridurre in misura significativa il numero dei bandi di gara ristretti e delle trattative private,
Dutch[nl]
- indiening van een actieplan om het aantal beperkte aanbestedingen en rechtstreekse overeenkomsten drastisch te reduceren;
Portuguese[pt]
- apresentação de um plano de acção tendente a reduzir drasticamente o número de concursos limitados e de contratos por ajuste directo,
Swedish[sv]
- utarbeta en handlingsplan för att dramatiskt minska antalet selektiva anbudsförfaranden och direkta avtal.