Metadata
Author: QED
Data
Belarusian[be]
Ён збіраецца ў Лондан ў першай палове дня. " Вельмі добра, г- н Збан ", г- жа Medlock адказ.
Bulgarian[bg]
Той ходи в Лондон на сутринта. " Много добре, г- н стомна, " г- жа Medlock отговорено.
Catalan[ca]
Ell va a Londres al matí. " Molt bé, senyor llançador, " la senyora Medlock respondre.
Czech[cs]
Bude se v Londýně v noci. " Dobře, pane Džbán, " paní Medlock odpověděl.
Welsh[cy]
Mae'n mynd i Lundain yn y bore. " Iawn, Mr Pitcher, " Mrs Medlock hateb.
German[de]
Er ist nach London in den Morgen. " Sehr gut, Herr Pitcher, " Mrs. Medlock beantwortet werden.
Greek[el]
Έχει πάει στο Λονδίνο το πρωί. " Πολύ καλά, ο κ. Pitcher, " η κα Medlock απάντησε.
English[en]
He's going to London in the morning. " " Very well, Mr. Pitcher, " Mrs. Medlock answered.
Spanish[es]
Él va a Londres por la mañana. " Muy bien, señor lanzador, " la señora Medlock respondió.
Estonian[et]
Ta läheb Londonisse hommikul. " Hästi, härra Pitcher, " Mrs Medlock vastatud.
French[fr]
Il va à Londres dans la matinée. " Très bien, M. Pitcher, " Mme Medlock répondu.
Galician[gl]
El vai a Londres pola mañá. " Moi ben, Sr Pitch, " Mrs Medlock respostar.
Indonesian[id]
Dia akan ke London di pagi hari ". " Baiklah, Mr Pitcher, " Mrs Medlock menjawab.
Icelandic[is]
Hann er að fara til London í morgun. " Gott og vel, herra könnu, " frú Medlock svarað.
Italian[it]
Sta a Londra la mattina. " Molto bene, signor Brocca, " Mrs. Medlock rispose.
Latvian[lv]
Viņš dodas uz Londonu no rīta. " Ļoti labi, Mr Pitcher, " Mrs Medlock atbildēja.
Macedonian[mk]
Тој оди во Лондон во утринските часови. " Добро, г- дин стомна, " г- ѓа Medlock одговори.
Maltese[mt]
Hu għaddej biex Londra fil- għodu. " Tajjeb ħafna, Pitcher Sur, " Mrs Medlock wieġeb.
Polish[pl]
Jedzie do Londynu rano. " Bardzo dobrze, Siatka Pan, " Pani Medlock odpowiedzi.
Portuguese[pt]
Ele vai a Londres pela manhã. " Muito bem, Sr. Pitcher, " Mrs. Medlock respondidas.
Romanian[ro]
El merge la Londra, în dimineaţa ". " Foarte bine, domnule Pitcher, " doamna Medlock a răspuns.
Russian[ru]
Он собирается в Лондон в первой половине дня. " Очень хорошо, г- н Кувшин ", г- жа Medlock ответ.
Slovak[sk]
Bude sa v Londýne v noci. " Dobre, pane Džbán, " pani Medlock odpovedal.
Slovenian[sl]
On se dogaja v London zjutraj. " Zelo dobro, gospod Pitcher, " gospa Medlock je odgovoril.
Albanian[sq]
Ai do të Londrës në mëngjes. " Shumë mirë, shtambë Z., " Zonja Medlock u përgjigj.
Serbian[sr]
Он ће у Лондон, ујутру ". " Добро, господине Питцхер, " Мрс Медлоцк одговорено.
Swedish[sv]
Han kommer till London i morgon. " Mycket bra, Mr Pitcher, " Mrs Medlock svarade.
Swahili[sw]
Yeye anaenda London asubuhi. " Vizuri sana, Mheshimiwa mtungi, " Bibi Medlock akajibu.
Turkish[tr]
O sabah Londra'ya gidiyor. " Çok iyi, Sayın Pitcher, " Bayan Medlock yanıtladı.
Ukrainian[uk]
Він збирається до Лондона в першій половині дня. " Дуже добре, м- н Глечик ", г- жа Medlock відповідь.
Vietnamese[vi]
Ông ấy sẽ đến London vào buổi sáng ". " Rất tốt, ông Pitcher ", bà Medlock trả lời.