Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Gdje je cura s kojom sam bio?
Greek[el]
Πού είναι το κορίτσι που ήταν μαζί μου;
English[en]
Where is the girl I was with?
Spanish[es]
¿Dónde está la chica que estaba conmigo?
Croatian[hr]
Gdje je djevojka sa kojom sam bio?
Hungarian[hu]
Hol az a lány, akivel voltam?
Indonesian[id]
Mana gadis saya dengan?
Italian[it]
Dov'e'la ragazza che era con me?
Japanese[ja]
一緒 に 来 た 女性 は 何処 だ ?
Lithuanian[lt]
Kur mergina su kuria buvau?
Macedonian[mk]
Каде е девојката која што беше со мене?
Dutch[nl]
Waar is het meisje waar ik mee was?
Polish[pl]
Gdzie jest dziewczyna, z którą tu byłem?
Portuguese[pt]
Onde está a garota que estava comigo?
Romanian[ro]
Unde este fata cu care eram?
Albanian[sq]
Ku eshte vajza me te cilen isha?
Serbian[sr]
Gde je devojka koja je bila sa mnom?
Turkish[tr]
Benimle gelen kız nerede?
Ukrainian[uk]
що була зі мною?