Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Довежда се до кипене и се задръжа при температурата на кипене в продължение на тридесет минути
Czech[cs]
Přivést do varu a udržovat v bodě varu po dobu # minut
English[en]
Bring to the boil and keep at boiling point for thirty minutes
Estonian[et]
Segu lastakse keema ja keedetakse kolmkümmend minutit
French[fr]
Porter à ébullition et maintenir celle-ci pendant trente minutes
Hungarian[hu]
Forraljuk fel, és tartsuk a forrásponton # percig
Lithuanian[lt]
Stiklinės turinys užvirinamas ir verdamas apie # minučių
Latvian[lv]
Uzkarsē līdz vārīšanās temperatūrai un vāra trīsdesmit minūtes
Maltese[mt]
Ħallih jiftaħ jagħli u żommu jagħli għal tletin minuta
Polish[pl]
Doprowadzić do wrzenia i utrzymywać w temperaturze wrzenia przez # minut
Portuguese[pt]
Ferver durante trinta minutos
Slovak[sk]
Priveďte do varu a nechajte vrieť tridsať minút
Slovenian[sl]
Segrejemo do vrenja in pustimo vreti trideset minut