Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След няколко минути времето изтича.
Czech[cs]
Za pár minut, nám vyprší čas.
Danish[da]
Om to minutter, er tiden gået.
Greek[el]
Σε λίγα λεπτά, αυτή η ώρα τελειώνει.
English[en]
In a couple of minutes, our time is up.
Spanish[es]
En unos minutos se acaba el tiempo.
French[fr]
On n'a plus que 2 minutes.
Hebrew[he]
בעוד שתי דקות, הזמן שלנו נגמר.
Hungarian[hu]
Néhány perc múlva az időnk lejár.
Italian[it]
Fra un paio di minuti il nostro tempo scadra'.
Polish[pl]
Za kilka minut, nasz czas się skończy.
Portuguese[pt]
Em alguns minutos, o nosso tempo vai se esgotar.
Romanian[ro]
in cateva minute expira timpul.
Russian[ru]
Через пару минут, наше время выйдет.
Slovenian[sl]
Čez nekaj minut se nam izteče čas.
Turkish[tr]
Bir kaç dakika sonra, vaktimiz dolacak.