Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е просто още една твоя личност.
Bosnian[bs]
Ona je samo druga zamjena.
Czech[cs]
Je to jen obměna.
Danish[da]
Hun er kun et alter ego.
German[de]
Sie ist nur eine unter anderen.
Greek[el]
Είναι ακριβώς μια άλλη αλλάξει.
English[en]
She's just another alter.
Spanish[es]
No es más que otra personalidad.
Finnish[fi]
Suki on pelkkä alter ego.
French[fr]
C'est un autre alter ego.
Hebrew[he]
היא רק עוד זהות.
Croatian[hr]
Ona je samo druga zamjena.
Hungarian[hu]
Suki csak az alteregód.
Italian[it]
Lei è solo un altro alter.
Malay[ms]
Dia hanya satu lagi alter.
Dutch[nl]
Ze is maar een alter ego.
Portuguese[pt]
Ela é apenas mais um alter-ego.
Romanian[ro]
E doar un alter ego.
Russian[ru]
Очередная твоя личность.
Slovenian[sl]
– To je še ena osebnost.
Serbian[sr]
Ona je samo druga zamena.
Swedish[sv]
Hon är bara ett alter ego.
Turkish[tr]
Sadece başka bir kişilik.