Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
6 Z Bible a z osobních zkušeností je možno poznat, že pokoj organizace svědků Jehovových není pouze teorie, ale skutečnost, že je to působení Boží vůle a ovoce Božího svatého ducha.
Danish[da]
6 På grundlag af Bibelen og personlig erfaring forstår man at freden i Jehovas vidners organisation ikke er en teori men en realitet, et resultat af Guds vilje, en frugt af Guds hellige ånd.
German[de]
6 Anhand der Bibel und aufgrund persönlicher Erfahrungen kann man erkennen, daß der Friede der Organisation der Zeugen Jehovas nicht nur Theorie, sondern Wirklichkeit ist, und dies als eine Auswirkung des göttlichen Willens, als eine Frucht des heiligen Geistes Gottes.
Greek[el]
6 Από την Αγία Γραφή και από προσωπική πείρα, κατανοείται ότι η ειρήνη της οργανώσεως των μαρτύρων του Ιεχωβά δεν αποτελεί θεωρία αλλά πραγματικότητα, ένα αποτέλεσμα του θείου θελήματος, έναν καρπό του αγίου πνεύματος του Θεού.
English[en]
6 From the Bible and from personal experience, it is appreciated that the organizational peace of Jehovah’s witnesses is not a theory but a reality, an outworking of the divine will, a fruit of God’s holy spirit.
Spanish[es]
6 De la Biblia y de experiencia personal, se aprecia que la paz de la organización de los testigos de Jehová no es una teoría sino una realidad, un desenvolvimiento de la voluntad divina, un fruto del espíritu santo de Dios.
Finnish[fi]
6 Raamatun ja henkilökohtaisen kokemuksen perusteella ymmärretään, että Jehovan todistajien järjestön rauha ei ole teoriaa vaan todellisuutta, Jumalan tahdon aikaansaannosta, Jumalan pyhän hengen hedelmä.
French[fr]
6 La Bible et les faits vécus personnellement indiquent que la paix de l’organisation des témoins de Jéhovah n’est pas théorique, mais une réalité, un effet de la volonté de Dieu, un fruit de son esprit saint.
Italian[it]
6 Dalla Bibbia e per esperienza personale, si comprende che la pace dell’organizzazione dei testimoni di Geova non è una teoria ma una realtà, l’opera della volontà divina, il frutto del santo spirito di Dio.
Japanese[ja]
6 エホバの証人の組織に宿る平和は理論ではなくて現実であり,それは神の意志が遂行されている結果であり,神の聖霊の実なのです。
Korean[ko]
6 성서와 개인적 경험으로 보아 여호와의 증인의 조직의 평화는 이론이 아니라 현실이며 하나님의 뜻의 결과이며 하나님의 성령의 열매라는 것을 인식하게 됩니다.
Norwegian[nb]
6 Ut fra Bibelen og vår personlige erfaring vet vi at freden i Jehovas vitners organisasjon ikke bare er teoretisk; den er en realitet; den er et produkt av Guds vilje, en frukt av Guds hellige ånd.
Dutch[nl]
6 Op grond van de bijbel en persoonlijke ervaringen beseffen wij dat de organisatorische vrede van Jehovah’s getuigen geen theorie maar een werkelijkheid is, dat ze voortspruit uit de goddelijke wil en een vrucht is van Gods heilige geest.
Polish[pl]
6 Zarówno z Biblii, jak i z osobistego doświadczenia można się przekonać, że u świadków Jehowy pokój organizacyjny istnieje nie tylko w teorii, ale też w rzeczywistości, bo jest on wynikiem spełniania woli Bożej, owocem świętego ducha Bożego.
Portuguese[pt]
6 Baseado na Bíblia e na experiência pessoal, reconhece-se que a paz na organização das testemunhas de Jeová não é teoria, mas sim realidade, cumprimento da vontade divina e fruto do espírito santo de Deus.
Swedish[sv]
6 Av bibeln och av personlig erfarenhet kan man inse att Jehovas vittnens organisatoriska fred inte är teori, utan verklighet, ett förverkligande av Guds vilja, en frukt av Guds heliga ande.