Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тези определения, които са общоприети на международно ниво, не са статични, а поради своето естество търпят непрекъснато развитие
Czech[cs]
Tyto definice, obecně přijímané na mezinárodní úrovni, nejsou statické, ale svou podstatou podléhají neustálému zlepšování
Danish[da]
Disse definitioner, der skal anerkendes på internationalt plan, er ikke statiske, men kan i sagens natur til stadighed forbedres
German[de]
Diese Definitionen, die allgemein auf internationaler Ebene akzeptiert werden, sind keine statischen Größen, sondern naturgemäß Gegenstand eines kontinuierlichen Verbesserungsprozesses
English[en]
These definitions, commonly accepted at international level, are not static but are by their nature subject to continual improvement
Finnish[fi]
Kyseiset, yleistä kansainvälistä hyväksyntää nauttivat määritelmät eivät ole staattisia vaan niille on ominaista jatkuvan kehittämisen kohteena oleminen
French[fr]
Ces définitions, qui ne sont pas communément acceptées au niveau international, ne sont pas statiques mais s'inscrivent de par leur nature dans une dynamique d'amélioration continue
Hungarian[hu]
Ezek a nemzetközileg elfogadott fogalommeghatározások nem kötöttek, hanem természetüktől fogva folyamatos javítás alatt állnak
Latvian[lv]
Šīs starptautiskā līmenī vispāratzītās definīcijas nav nemainīgs lielums, un tādēļ pašsaprotams ir fakts, ka tās tiek nepārtraukti uzlabotas
Maltese[mt]
Dawn it-tifsiriet, aċċettati minn kulħadd fil-livell internazzjonali, m'humiex statiċi imma fin-natura tagħhom soġġetti għal titjib kontinwu
Dutch[nl]
Deze definities, die internationaal algemeen worden aanvaard, zijn niet statisch maar worden voortdurend verbeterd
Polish[pl]
Definicje te, powszechnie przyjęte na szczeblu międzynarodowym, nie są niezmienne, ale ze swej natury podlegają ciągłym ulepszeniom
Portuguese[pt]
Estas definições, que são habitualmente aceites ao nível internacional, não são estáticas mas inscrevem-se pela sua própria natureza numa dinâmica de melhoria contínua
Slovenian[sl]
Te opredelitve, ki so na splošno sprejete na mednarodni ravni, niso statične, temveč se zaradi svojega značaja nenehno izboljšujejo
Swedish[sv]
Dessa definitioner, som ska antas internationellt, är inte statiska utan ska helt naturligt fortlöpande förbättras