Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك المناظرة الوهمية كانت من أجله.
Bulgarian[bg]
Дебатът беше заради него.
Czech[cs]
V té modelové diskuzi šlo o něj.
Danish[da]
Debatten handlede om ham.
Greek[el]
Το εικονικό ντιμπέιτ ήταν γι'αυτόν.
English[en]
That mock debate was about him.
Spanish[es]
El debate falso era por él.
Finnish[fi]
Hän oli väittelyn tähti.
French[fr]
La simulation tournait autour de lui.
Hebrew[he]
העימות המדומה נסב סביבו.
Hungarian[hu]
Ez a vita csak róla szólt.
Italian[it]
Questo finto dibattito l'ha fatto per se'.
Norwegian[nb]
Han var stjernen i debatten.
Dutch[nl]
Dat nepdebat ging over hem.
Portuguese[pt]
O debate simulado foi feito para ele.
Romanian[ro]
Acel simulacru de dezbatere a fost pentru el.
Russian[ru]
Эти тренировочные дебаты были ради него.
Swedish[sv]
Låtsasdebatten handlade om honom.