Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Yeah, Confucius says stop being such a drama queen.
Finnish[fi]
Joo, kunfutse käskee lopettamaan tuollainen draamadiivailu.
Hebrew[he]
כן, קונפציוס אומר לך להפסיק להיות כזו דרמתית.
Hungarian[hu]
Igen, Konfucius azt üzenni, hogy kevesebbet hisztizz.
Italian[it]
Si', Confucio dice di smetterla di fare la regina del dramma.
Norwegian[nb]
Ja, slutt å være en dramaqueen.
Portuguese[pt]
Confúcio diz " Pare de ser dramática ".
Romanian[ro]
Da, Confucius spune să nu te mai văicăreşti atât.
Thai[th]
ขงจื้อคงบอกให้เลิกดราม่า