Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měla by ses protahovat, Jess.
Danish[da]
Du bør strække ud, Jess.
Greek[el]
Θα'πρεπε να τεντωθείς λιγάκι, Τζες.
English[en]
Ow. You should really stretch, Jess.
Spanish[es]
Deberías estirar, Jess.
Estonian[et]
Sa peaksid venitusi tegema, Jess.
Finnish[fi]
Sinun pitäisi venytellä, Jess.
French[fr]
Tu devrais t'étirer, Jess.
Hungarian[hu]
Be kellett volna melegítened, Jess.
Italian[it]
Dovresti davvero fare dello stretching, Jess.
Dutch[nl]
Je moet echt strekken, Jess.
Portuguese[pt]
Devias ir alongar, Jess.
Russian[ru]
Делай растяжку, Джесс.
Turkish[tr]
Gerçekten dinlenmelisin, Jess.