Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те имаха импланти в мозъчният ствол, точно тук.
Czech[cs]
Měli implantáty v mozkovém kmeni, přesně zde.
Greek[el]
Είχαν εμφυτεύματα στον εγκέφαλο, ακριβώς εδώ πίσω.
English[en]
They had implants in the brain stem, right back here.
Spanish[es]
Tenían implantes en su corteza cerebral, aquí atrás.
Finnish[fi]
Heillä oli implantit aivorungossa, täällä takana.
French[fr]
Ils avaient des implants à la base du cerveau, juste là.
Croatian[hr]
Imali su implantate na moždanom deblu. Točno ovdje iza.
Hungarian[hu]
Beültetések voltak az agytörzsükben, pont itt hátul.
Dutch[nl]
Ze hadden implantaten in de hersenstam.
Polish[pl]
Mieli implant u pnia mózgu, właśnie tutaj z tyłu.
Portuguese[pt]
Eles tinham implantes no bulbo cerebral, bem aqui atrás.
Romanian[ro]
Aveau implanturi în tulpina creierului, chiar aici.
Slovak[sk]
Mali implantáty v mozgovom kmeni, presne tu.
Serbian[sr]
Imali su implantate na moždanom deblu. Točno ovdje iza.
Swedish[sv]
De hade implantat i hjärnstammen, här bak.
Turkish[tr]
Beyin sapına bazı eklemeler yapılmıştı.