Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използването на изпълнителна агенция за управление на пълния цикъл на програмата позволява реализирането на значителни икономии по отношение на администрацията и човешките ресурси.
Czech[cs]
Využívání výkonné agentury pro realizaci celého programového cyklu umožňuje dosahovat značných úspor, pokud jde o správu a lidské zdroje.
Danish[da]
Det åbner op for væsentlige besparelser omkring forvaltning og menneskelige ressourcer at anvende et forvaltningsorgan, der skal stå for driften af den fulde programcyklus.
German[de]
Der Rückgriff auf eine Exekutivagentur für die Durchführung des gesamten Programmzyklus würde beträchtliche Einsparungen von administrativen und personellen Ressourcen ermöglichen.
Greek[el]
Η χρήση ενός εκτελεστικού οργανισμού για τη διαχείριση του πλήρους κύκλου του προγράμματος επιτρέπει την επίτευξη σημαντικής εξοικονόμησης όσον αφορά τη διοίκηση και τους ανθρώπινους πόρους.
English[en]
The use of an executive agency for the running of the full programme cycle allows achieving considerable savings in terms of administration and human resources.
Spanish[es]
El recurso a una agencia ejecutiva para gestionar todo el ciclo del programa permite lograr importantes ahorros en los gastos de administración y recursos humanos.
Estonian[et]
Täitevasutuse kasutamine kogu programmitsükli jooksul võimaldab nii haldus- kui ka inimressursside märkimisväärset kokkuhoidu.
Finnish[fi]
Kun käytetään toimeenpanovirastoa koko ohjelmakauden ajan, saadaan aikaan huomattavia säästöjä hallinto- ja henkilöstöresursseissa.
French[fr]
Le recours à une agence exécutive pour la gestion de la totalité du cycle du programme permet de réaliser des économies considérables sur le plan de l’administration et des ressources humaines.
Hungarian[hu]
Az, hogy a teljes programciklus irányítását egyetlen végrehajtó ügynökség végzi, számottevő igazgatási és humánerőforrás-megtakarítást eredményez.
Italian[it]
Il ricorso ad un'agenzia esecutiva per la gestione dell'intero ciclo del programma permetterà di realizzare notevoli risparmi in termini di amministrazione e di risorse umane.
Lithuanian[lt]
Visą programos ciklą valdys vykdomoji įstaiga, ir tai leis gerokai sutaupyti administracinių ir žmogiškųjų išteklių.
Latvian[lv]
Izpildaģentūras izmantošana pilna programmas cikla izpildei ļauj panākt ievērojamus ietaupījumus pārvaldes un cilvēkresursu ziņā.
Maltese[mt]
L-użu ta’ aġenzija eżekuttiva għat-tmexxija taċ-ċiklu sħiħ tal-programm jippermetti li jkun hemm iffrankar konsiderevoli f’termini ta’ amministrazzjoni u riżorsi umani.
Dutch[nl]
Het inschakelen van een uitvoerend agentschap dat zorg draagt voor de gehele programmacyclus maakt aanzienlijke besparingen op het gebied van administratieve en personele middelen mogelijk.
Polish[pl]
Skorzystanie z agencji wykonawczej do realizacji pełnego cyklu programu umożliwia osiągnięcie znacznych oszczędności pod względem zasobów administracyjnych i ludzkich.
Portuguese[pt]
A utilização de uma agência de execução para a gestão de todo o ciclo do programa permite poupanças consideráveis em matéria de custos de administração e recursos humanos.
Romanian[ro]
Recurgerea la o agenție executivă pentru gestionarea întregului ciclu al programului permite realizarea de economii semnificative în termeni de administrație și resurse umane.
Slovak[sk]
Využívanie výkonnej agentúry na riadenie celého cyklu programu umožňuje dosiahnuť značné úspory v rámci správy a ľudských zdrojov.
Slovenian[sl]
Precejšen prihranek glede upravljanja in človeških virov se lahko doseže z uporabo izvajalske agencije za upravljanje celotnega cikla programa.
Swedish[sv]
Genom att ett genomförandeorgan ska ansvara för hela programcykeln uppnås betydande besparingar i fråga om administration och personalresurser.