Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر كلّه أصبح حيال الدمج الواقعي الآن
Bulgarian[bg]
Сега всичко е добавена реалност.
Bosnian[bs]
Sad se radi o uvelicanoj stvarnosti.
Czech[cs]
Teď frčí virtuální realita.
Danish[da]
Det handler om forstærket virkelighed.
Greek[el]
Όλα έχουν να κάνουν με την επαυξημένη πραγματικότητα πλέον.
English[en]
It's all about augmented reality stuff now.
Spanish[es]
Ahora todo gira en torno a la realidad aumentada.
Estonian[et]
Asja mõte peitub augmenteeritud reaalsuses.
Finnish[fi]
Kaiken pitää olla nyt parempaa kuin tosielämä.
French[fr]
Maintenant, tout n'est que réalité augmentée.
Hebrew[he]
זה הכל על המציאות המוגברת עכשיו.
Croatian[hr]
Sad se radi o uveličanoj stvarnosti.
Hungarian[hu]
Manapság már minden a kiterjesztett valóságról szól.
Indonesian[id]
semuanya tentang penambahan reallitas barang sekarang.
Icelandic[is]
Nú snũst allt um stækkađan raunveruleika.
Italian[it]
Si tratta di incrementare la faccenda del realismo.
Lithuanian[lt]
Dabar viskas sukasi apie sukurtą realybę.
Norwegian[nb]
Det handler om utvidet virkelighet, nå.
Dutch[nl]
Alles draait nu om augmented reality.
Polish[pl]
Teraz wszędzie jest ta rzeczywistość rozszerzona.
Portuguese[pt]
Agora é tudo sobre produtos de realidade aumentada.
Romanian[ro]
Acum se pune accentul pe realitatea augmentatã.
Russian[ru]
Сейчас в моде дополненная реальность.
Slovak[sk]
Je to všetko o veci reality rozšírenej teraz.
Slovenian[sl]
Zdaj vlada razširjena stvarnost.
Serbian[sr]
Sad se radi o uveličanoj stvarnosti.
Turkish[tr]
Arttırılmış gerçeklik var artık.
Vietnamese[vi]
Bây giờ mọi thứ đều là thực tại ảo.