Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
In einer neuen Studie, die im Fachjournal „Proceedings of the National Academy of Sciences“ veröffentlicht und im Rahmen des Projekts THCB2011 des Europäischen Forschungsrats (ERC) finanziert wurde, fanden Forscher der Zoologischen Abteilung der Universität Cambridge heraus, dass der Beitrag, den ein einzelnes Tier zu kooperativen Tätigkeiten leisten muss, sich bei den Damara-Graumullen mit zunehmendem Alter verändert.
English[en]
However, in a new study published in ‘Proceedings of the National Academy of Sciences’, researchers from the Department of Zoology at the University of Cambridge, and funded through the European Research Council’s (ERC) THCB2011 project, have shown that in Damaraland mole rats, the contributions of individuals to cooperate activities change with age.
Spanish[es]
Sin embargo, en un estudio publicado recientemente en Proceedings of the National Academy of Sciences, investigadores del Departamento de Zoología de la Universidad de Cambridge financiados a través del proyecto THCB2011 del Consejo Europeo de Investigación (CEI) han demostrado que, en las ratas topo de Damaraland, la aportación de los distintos individuos a las diversas actividades varía con la edad.
French[fr]
Toutefois, dans une nouvelle étude publiée dans «Proceedings of the National Academy of Sciences», des chercheurs du Département de zoologie de l'université de Cambridge ont pu déterminer, grâce à un financement obtenu par le biais du projet THCB2011 du Conseil européen de la recherche (CER), que la contribution individuelle des rats-taupes du Damaraland aux activités de la colonie change avec l'âge.
Polish[pl]
Jednakże w nowym artykule opublikowanym w »Proceedings of the National Academy of Sciences« przez naukowców z Wydziału Zoologii Uniwersytetu w Cambridge, których prace finansowane były w ramach projektu Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych (ERBN) THCB2011, wskazuje się, że wśród zęboszczurów kolonijnych rola pełniona przez poszczególne osobniki w społeczności zmienia się wraz z wiekiem.