Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
42032100 | РЪКАВИЦИ, РЪКАВИЦИ БЕЗ ПРЪСТИ И РЪКАВИЦИ С ЕДИН ПРЪСТ, ОТ ЕСТЕСТВЕНА ИЛИ ВЪЗСТАНОВЕНА КОЖА, СПЕЦИАЛНО ПРЕДНАЗНАЧЕНИТЕ ЗА ПРАКТИКУВАНЕ НА СПОРТ |
Czech[cs]
42032100 | RUKAVICE PRSTOVÉ, PALCOVÉ A RUKAVICE BEZ PRSTů, Z PřÍRODNÍ NEBO KOMPOZITNÍ USNě, SPECIÁLNě UPRAVENÉ K PROVOZOVÁNÍ SPORTU |
Danish[da]
42032100 | HANDSKER OG LUFFER AF LÆDER ELLER KUNSTLÆDER TIL SPORTSBRUG |
German[de]
42032100 | SPEZIALSPORTHANDSCHUHE, AUS LEDER ODER REKONSTITUIERTEM LEDER |
Greek[el]
42032100 | Γάντια, γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα ειδικά για τον αθλητισμό από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο |
English[en]
42032100 | SPECIALLY DESIGNED GLOVES FOR USE IN SPORT, OF LEATHER OR COMPOSITION LEATHER |
Spanish[es]
42032100 | GUANTES, MITONES Y MANOPLAS, DE CUERO NATURAL O CUERO REGENERADO, DISEÑADOS ESPECIALMENTE PARA LA PRÁCTICA DEL DEPORTE |
Estonian[et]
42032100 | NAHAST VÕI KOMPOSIITNAHAST SPORDIKINDAD, LABAKINDAD JA SÕRMEDETA KINDAD |
Finnish[fi]
42032100 | KINTAAT JA MUUT KÄSINEET, NAHASTA TAI TEKONAHASTA, ERITYISESTI URHEILUKÄYTTÖÖN SUUNNITELLUT |
French[fr]
42032100 | GANTS, MITAINES ET MOUFLES SPÉCIALEMENT CONÇUS POUR LA PRATIQUE DES SPORTS, EN CUIR NATUREL OU RECONSTITUÉ |
Irish[ga]
42032100 | LÁMHAINNÍ, MITÍNÍ AGUS MIOTÓGA, as LEATHAR nó as LEATHAR COMHDHÉANTA, ATÁ SAINDEARTHA LE hAGHAIDH ÚSÁIDE SA SPÓRT |
Hungarian[hu]
42032100 | SPORTOLÁSHOZ KÜLÖNLEGESEN TERVEZETT, KÉSZÍTETT KESZTYŰ, SPORTKESZTYŰ, EGYUJJAS ÉS UJJATLAN KESZTYŰ TERMÉSZETES, MESTERSÉGES VAGY REKONSTRUÁLT BŐRBŐL |
Italian[it]
42032100 | GUANTI, MEZZOGUANTI E MUFFOLE DI CUOIO O DI PELLI, NATURALI O RICOSTITUITI, SPECIALI PER PRATICARE GLI SPORT |
Lithuanian[lt]
42032100 | SPECIALIOS SPORTINĖS PIRŠTINĖS, KUMŠTINĖS PIRŠTINĖS IR PUSPIRŠTINĖS IŠ ODOS ARBA KOMPOZICINĖS ODOS |
Latvian[lv]
42032100 | ĪPAšI SPORTAM PAREDZēTI CIMDI, PIRKSTAIņI UN DūRAIņI, NO āDAS VAI KOMPOZīTāS āDAS |
Maltese[mt]
42032100 | INGWANTI IDDIŻINJATI APPOSTA GĦALL-UŻU FL-ISPORT, TAL-ĠILDA JEW TAL-ĠILDA RIKOSTITWITA |
Dutch[nl]
42032100 | HANDSCHOENEN (MET OF ZONDER VINGERS) EN WANTEN, VAN LEDER OF VAN KUNSTLEDER, SPECIAAL ONTWORPEN VOOR SPORTBEOEFENING |
Polish[pl]
42032100 | RĘKAWICZKI, MITENKI I RĘKAWICE Z JEDNYM PALCEM, ZE SKÓRY WYPRAWIONEJ LUB SKÓRY WTÓRNEJ, ZAPROJEKTOWANE SPECJALNIE DO STOSOWANIA W SPORCIE |
Portuguese[pt]
42032100 | LUVAS, MITENES E SEMELHANTES, DE COURO NATURAL OU RECONSTITUÍDO, ESPECIALMENTE CONCEBIDAS PARA A PRÁTICA DE DESPORTOS |
Romanian[ro]
42032100 | MĂNUȘI, MITENE ȘI MĂNUȘI CU UN DEGET DIN PIELE NATURALĂ SAU RECONSTITUITĂ SPECIAL DESTINATE PENTRU PRACTICAREA SPORTURILOR |
Slovak[sk]
42032100 | RUKAVICE PRSTOVÉ, RUKAVICE BEZ PRSTOV A PALČIAKY, Z USNE ALEBO KOMPOZITNEJ USNE, ŠPECIÁLNE URČENÉ NA POUŽITIE V ŠPORTE |
Slovenian[sl]
42032100 | ROKAVICE, PALČNIKI IN ROKAVICE BREZ PRSTOV, IZ USNJA ALI UMETNEGA USNJA, POSEBEJ OBLIKOVANI ZA UPORABO V ŠPORTU |
Swedish[sv]
42032100 | HANDSKAR, HALVHANDSKAR OCH VANTAR, AV LÄDER ELLER KONSTLÄDER, SPECIELLT UTFORMADE FÖR ATT ANVÄNDAS VID SPORT- ELLER IDROTTSUTÖVNING |