Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че той те е отсвирил.
Czech[cs]
Myslel jsem, že se na tebe vykašlal.
English[en]
I thought he'd given you the elbow.
Spanish[es]
Pense que te dejo.
Finnish[fi]
Hänhän antoi sinulle lähtöpassit.
Hebrew[he]
אני חושב הוא הביא לך עיסקה.
Italian[it]
Penso che lui ti abbia voltato le spalle.
Polish[pl]
Myślałem, że dał Ci kosza?
Portuguese[pt]
Eu acho que ele está por trás disso.
Romanian[ro]
Credeam ca va dat papucii.
Slovenian[sl]
Te ni pustil?
Serbian[sr]
Mislio sam da te je odjebao.