Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
35 % (при смесване с 1,1,1-трихлоретан общата концентрация да не превишава 35 %)
Czech[cs]
35 % (ve směsi s 1,1,1-trichlorethanem nesmí celková koncentrace překročit 35 %)
Danish[da]
35 % I tilfælde af blanding med 1,1,1–trichlorethan må den samlede koncentration ikke overstige 35 %
German[de]
35 % (bei Verbindung mit 1,1,1-Trichloräthan darf die Gesamtkonzentration 35 % nicht überschreiten)
Greek[el]
35 % (σε περίπτωση μείγματος με 1,1,1 τριχλωραιθάνιο, η συνολική συγκέντρωση δεν μπορεί να υπερβαίνει το 35 %)
English[en]
35 % (when mixed with 1,1,1-trichloro-ethane, total concentration must not exceed 35 %)
Spanish[es]
35 % (en caso de mezcla con el 1, 1, 1 tricloroetano, la concentración total no podrá exceder del 35 %)
Estonian[et]
35 % (kui segatud 1,1,1-trikloroetaaniga, ei tohi üldsisaldus ületada 35 %)
Finnish[fi]
35 % (sekoitettuna 1,1,1-trikloorietaaniin yhteispitoisuus ei saa ylittää 35 %)
French[fr]
35 % (en cas de mélange avec le 1,1,1-trichloréthane, la concentration totale ne peut dépasser 35 %)
Hungarian[hu]
35 % (1,1,1-triklór-etánnal keverve az együttes koncentráció nem haladhatja meg a 35 %-ot.)
Italian[it]
35 % (In caso di miscela con 1,1,1 tricloroetano, la concentrazione totale non può superare il 35 %)
Lithuanian[lt]
35 % (jei mišinys su 1,1,1-trichloretanu, tai bendra koncentracija neturi viršyti 35 %)
Latvian[lv]
35 %(ja sajaukts ar 1,1,1-trihloretānu, kopējā koncentrācija nedrīkst pārsniegt 35 %)
Maltese[mt]
35 % (meta mħallat ma’ 1,1,1-trichloroethane, il-konċentrazzjoni totali ma għandhiex taqbeż il-35 %)
Dutch[nl]
35 % (in geval van vermenging met 1,1,1-trichloorethaan mag de totale concentratie niet hoger zijn dan 35 %)
Polish[pl]
35 % (w przypadku mieszaniny z 1,1,1-trichloroetanem, całkowite stężenie nie może przekraczać 35 %)
Portuguese[pt]
35 % (em caso de mistura com 1,1,1-tricloroetano, a concentração total não pode ultrapassar 35 %)
Romanian[ro]
35 % (în amestec cu 1,1,1-tricloretan, concentrația totală nu trebuie să depășească 35 %)
Slovak[sk]
35 % (v zmesi s 1,1,1-trichlóretánomnesmie celková koncentrácia prekročiť 35 %)
Slovenian[sl]
35 % (kadar v zmesi z 1,1,1-trikloroetanom, skupna koncentracija ne sme preseči 35 %.)
Swedish[sv]
35 % (vid blandning med 1,1,1-trikloretan, får totala koncentrationen ej överstiga 35 %)