Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зная че днес сваршихме доста работа затова сега приключваме.
Bosnian[bs]
Znam da treba da razmislite o mnoštvu podataka, zato se razred raspušta.
Czech[cs]
Máte o čem přemýšlet, takže tím lekce končí.
Danish[da]
Vi har fået meget at tænke over, så vi stopper her.
German[de]
Wir haben über vieles nachzudenken, Sie können jetzt gehen.
Greek[el]
Έχουμε πολλά να σκεφτούμε γι'αυτό είστε ελεύθεροι.
English[en]
I know we got a lot of information to think about, so class dismissed.
Spanish[es]
Tenemos mucha información que procesar, así que la clase ha terminado.
Estonian[et]
Tean, et meil on palju, mille üle järele mõelda, seega on klass vaba.
Finnish[fi]
Nyt tuli jo paljon uutta tietoa, joten eiköhän lopetella.
French[fr]
On a beaucoup... à intégrer. Cours terminé.
Hebrew[he]
אני יודע שיש לנו הרבה על מה לחשוב, אז אתם משוחררים.
Croatian[hr]
Znam da trebate razmisliti o mnoštvu podataka, stoga se razred raspušta.
Hungarian[hu]
Most van min gondolkodniuk, úgyhogy az órának vége.
Indonesian[id]
Aku tahu kita punya banyak informasi untuk berpikir tentang, sehingga kelas diberhentikan.
Italian[it]
Avete avuto molte informazioni, fine della lezione.
Dutch[nl]
U hebt veel om over na te denken, dus gaat u maar.
Portuguese[pt]
Vocês têm muito o que pensar, por isso a aula está terminada.
Romanian[ro]
Avem multe la care să ne gândim, aşa că sunteţi liberi.
Russian[ru]
Но есть недоработки. Занятие окончено.
Slovenian[sl]
Vem da imamo veliko stvari o katerih moramo razmisliti, zato bomo končali.
Serbian[sr]
Znam da treba da razmislite o mnoštvu podataka, zato se razred raspušta.
Turkish[tr]
Biliyorum, öğrendikleriniz hakkında düşünmeniz lazım, ders bitmiştir.
Vietnamese[vi]
Tôi biết chúng ta có nhiều thông tin về điều này, thôi lớp tạm hoãn lại đi.