Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أويس ) الأول كان عادلاً
Bulgarian[bg]
Орис Първи бил справедлив.
Bosnian[bs]
Orys I je bio pravedan.
Catalan[ca]
Orys I era just.
Czech[cs]
Orys první byl spravedlivý.
German[de]
Orys der Erste war gerecht.
Greek[el]
Ο Όρις ο πρώτος ήταν δίκαιος.
English[en]
Orys I was just.
Spanish[es]
Orys Primero era justo.
Estonian[et]
Orys Esimene oli õiglane.
Persian[fa]
اوریس اول " بی طرف بود "
French[fr]
Orys Ier l'était.
Galician[gl]
Aerys I foi xusto.
Hebrew[he]
אוריס הראשון היה צודק.
Hungarian[hu]
Orys is az volt.
Italian[it]
Orys I era giusto.
Macedonian[mk]
Орис Први бил праведен.
Dutch[nl]
Orys was rechtvaardig.
Polish[pl]
Taki był Orys i.
Portuguese[pt]
Orys I era justo.
Romanian[ro]
Aerys Întâiul a fost drept.
Russian[ru]
Орис Первый был справедлив.
Slovak[sk]
Orys I. bol spravodlivý.
Slovenian[sl]
Orys Prvi je bil pravičen.
Serbian[sr]
Орис први је био праведан.
Swedish[sv]
Orys I var rättvis.
Thai[th]
โอรี่ที่หนึ่งน่ะ ยุติธรรม
Turkish[tr]
I. Orys adildi.
Vietnamese[vi]
Orys đệ nhất rất công bằng.
Chinese[zh]
Orys 一世 很 公正 ( Baratheon 家族 创始人 )