Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat sê die Bybel dan oor die einde van die wêreld?
Arabic[ar]
فماذا يقول الكتاب المقدس في الواقع عن نهاية العالم؟
Cebuano[ceb]
Unsa man gayoy giingon sa Bibliya bahin sa kataposan sa kalibotan?
Czech[cs]
Co vlastně Bible říká o konci světa?
Danish[da]
Men hvad siger Bibelen egentlig om verdens ende?
German[de]
Was sagt die Bibel tatsächlich über das Ende der Welt?
Ewe[ee]
Nya ka tututue Biblia gblɔ le xexeame ƒe nuwuwu ŋu?
Greek[el]
Τι λέει στην πραγματικότητα η Αγία Γραφή για το τέλος του κόσμου;
English[en]
What does the Bible actually say about the end of the world?
Spanish[es]
En realidad, ¿qué dice la Biblia sobre este tema?
Finnish[fi]
Mitä Raamatussa itse asiassa sanotaan maailmanlopusta?
French[fr]
Mais que dit vraiment la Bible sur la fin du monde?
Hebrew[he]
למעשה, מה אומר המקרא בנוגע לקץ העולם?
Hiligaynon[hil]
Ano gid ang ginasiling sang Biblia nahanungod sa katapusan sang kalibutan?
Croatian[hr]
A što Biblija zapravo kaže o kraju svijeta?
Hungarian[hu]
Mit mond valójában a Biblia a világ végéről?
Indonesian[id]
Apa yang sebenarnya dikatakan Alkitab tentang akhir dunia?
Iloko[ilo]
Ania ti talaga a kunaen ti Biblia maipapan iti panungpalan ti lubong?
Icelandic[is]
En hvað segir Biblían eiginlega um heimsendi?
Italian[it]
Ma cosa dice in effetti la Bibbia riguardo alla fine del mondo?
Japanese[ja]
では,聖書は世の終わりについて実際にどんなことを述べているのでしょうか。
Korean[ko]
성서는 세상 끝에 관하여 실제로 무엇이라고 말하는가?
Macedonian[mk]
А што всушност вели Библијата за крајот на светот?
Malayalam[ml]
ലോകാവസാനത്തെ സംബന്ധിച്ചു ബൈബിൾ വാസ്തവത്തിൽ എന്താണു പറയുന്നത്?
Norwegian[nb]
Hva sier egentlig Bibelen om verdens ende?
Dutch[nl]
Wat zegt de bijbel feitelijk over het einde van de wereld?
Northern Sotho[nso]
Ge e le gabotse, Beibele e re’ng ka bofelo bja lefase?
Nyanja[ny]
Kodi Baibulo limanenanji kwenikweni za mapeto a dziko?
Polish[pl]
A czego naprawdę uczy ona o końcu świata?
Portuguese[pt]
O que ela realmente diz a respeito do fim do mundo?
Romanian[ro]
Dar ce spune, de fapt, Biblia despre sfârşitul lumii?
Slovak[sk]
Čo Biblia naozaj hovorí o konci sveta?
Slovenian[sl]
Kaj pa Biblija res pravi o koncu sveta?
Serbian[sr]
Šta Biblija zaista kaže o kraju sveta?
Southern Sotho[st]
Hantle-ntle Bibele e re’ng ka ho fela ha lefatše?
Swedish[sv]
Vad säger då Bibeln om slutet för den här världen?
Swahili[sw]
Biblia hasa husema nini kuhusu mwisho wa ulimwengu?
Tamil[ta]
உலகத்தின் முடிவைப்பற்றி பைபிள் உண்மையிலேயே என்ன சொல்கிறது?
Thai[th]
จริง ๆ แล้ว คัมภีร์ ไบเบิล พูด อย่าง ไร เรื่อง อวสาน ของ โลก?
Tagalog[tl]
Ano nga ba ang sinasabi ng Bibliya tungkol sa katapusan ng sanlibutan?
Tswana[tn]
Totatota Baebele ya reng ka bokhutlo jwa lefatshe?
Tok Pisin[tpi]
Baibel i tok wanem long pinis bilong graun?
Turkish[tr]
Mukaddes Kitap dünyanın sonu hakkında aslında ne söylüyor?
Tsonga[ts]
Xana kahle-kahle Bibele yi ri yini hi ku hela ka misava?
Twi[tw]
Dɛn ankasa na Bible ka fa wiase awiei ho?
Tahitian[ty]
Eaha mau na ta te Bibilia e parau ra no nia i te hopea o teie nei ao?
Xhosa[xh]
Enyanisweni ithini iBhayibhile ngesiphelo sehlabathi?
Chinese[zh]
关于世界末日,圣经究竟怎么说?
Zulu[zu]
Lithini ngempela iBhayibheli ngokuphela kwezwe?