Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتدعو القوى الرجعية اليمينية في اليابان إلى فرض عقوبات على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وهي تثير المشاعر العدائية ضدها بسبب ”مسألة الاختطاف“ التي تم حلها بالفعل.
English[en]
The right-wing reactionary forces in Japan are calling for sanctions and fanning up hostile sentiments against the DPRK over an “abduction issue” which was already resolved.
Spanish[es]
Las fuerzas reaccionarias de derecha del Japón exhortan a la imposición de sanciones y avivan los sentimientos hostiles contra la República Popular Democrática de Corea por “la cuestión de los secuestros”, que ya se había resuelto.
French[fr]
Les forces réactionnaires de droite au Japon demandent l’imposition de sanctions et attisent les sentiments d’hostilité contre la RPDC au sujet de la « question des enlèvements » qui a déjà été résolue.
Russian[ru]
Правые реакционные силы в Японии призывают ввести санкции и провоцируют враждебные чувства по отношению к КНДР в связи с вопросом «о похищениях», который уже был урегулирован.
Chinese[zh]
日本右翼反动势力在已经解决的“绑架问题”上,要求制裁朝鲜并煽动对朝鲜的敌对情绪。