Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
نشرت المدونة المقدونية دايفيرستي ميديا غير الربحية مقال/ بودكاست [بالمقدونية، بالبانية] حول ردود الفعل في دول البلقان إلى الوضع في سوريا، ويضم بيان الكاتب في الأصوات العالمية رسلان طراد (وآخرين من بينهم السياسي المقدوني ستوجان اندوف [بالانجليزية، بالمقدونية]، الذي شغل منصب سفير يوغسلافيا للعراق 1987-1991).
English[en]
Macedonian non-profit outlet Diversity Media published an article/podcast [mk, sq] about the Balkan states’ reactions to the situation in Syria, featuring a statement by GV Author Ruslan Trad (among others, including the Macedonian politician Stojan Andov [en, mk], who served as the Yugoslav Ambassador to Iraq in 1987-1991).
Spanish[es]
Diversity Media, medio de comunicación macedonio, publicó un artículo/podcast [mk, sq] acerca de las reacciones de los estados balcánicos a la situación en Siria, e incluye una extracto de Ruslan Trad [en], autor de Global Voices (entre otros, como el político macedonio Stojan Andov [en, mk], que sirvió como embajador yugoslavo en Iraq entre 1987 y 1991).
Macedonian[mk]
Македонската непрофитна организација Диверзити Медиа Прокашн објави напис/поткаст (на македонски и албански) за реакции на ситуацијата во Сирија во некои балкански држави, презентирајќи и изјава од авторот на Глобал војсис Руслан Трад и македонскиот политичар Стојан Андов (википедија: en, mk), кој служел како југословенски амбасадор во Ирак од 1987 до 1991 г.
Albanian[sq]
Organizata joprofitabile nga Maqedonia, Diversity Media, publikoi një artikull/podkast [në maqedonisht dhe në shqip] për reagimet e vendeve të Ballkanit për situatën në Siri, duke e prezantuar deklaratën e autorit të Global Voices, Ruslan Trad dhe të politikianit maqedonas Stojan Andov [Wikipedia: anglisht, maqedonisht], i cili ka shërbyer si ambasador i Jugosllavisë në Iraq në periudhën 1987-1991).