Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى وجه الخصوص عندما تستعمل مثل هذه الألفاظ القميئة في قاعات الأمم المتحدة نفسها، لأن ذلك يحط من قدر المنظمة ومن المقاصد والمبادئ المكرسة في ميثاقها.
English[en]
In particular, when such abominable language is uttered in the halls of the United Nations itself, this serves only to degrade the Organization and the purposes and principles enshrined in its Charter.
Spanish[es]
En particular, el uso de este lenguaje abominable en los recintos de las mismas Naciones Unidas sirve sólo para degradar la Organización y los propósitos y principios consagrados en su Carta.
French[fr]
En particulier, les propos abominables qui sont tenus dans les salles des Nations Unies, ne peuvent servir qu’à avilir l’Organisation et à compromettre les buts et les principes énoncés dans sa Charte.
Chinese[zh]
特别是当有人在联合国大厦中使用这种令人憎恶的语言时,那只是给联合国抹黑,给《联合国宪章》的宗旨和原则抹黑。