Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
používání mobilních zařízení k přístupu na internet: mobilní telefon přes WAP nebo GPRS,
Danish[da]
anvendelse af mobile apparater til internetadgang: mobiltelefon via WAP eller GPRS
German[de]
Nutzung mobiler Geräte für den Zugang zum Internet: Mobiltelefon über WAP oder GPRS
Greek[el]
Χρήση κινητών συσκευών για πρόσβαση στο Διαδίκτυο: κινητό τηλέφωνο μέσω WAP ή GPRS
English[en]
use of mobile devices to access the Internet: mobile phone via WAP or GPRS
Spanish[es]
Utilización de dispositivos móviles para acceder a Internet: teléfono móvil por WAP o GPRS.
Estonian[et]
Mobiilsidevahendite abil Interneti kasutamine: mobiiltelefon WAP või GPRS kaudu
Finnish[fi]
Mobiililaitteiden käyttö Internet-yhteyttä varten: matkapuhelimella WAP- tai GPRS-yhteyttä käyttäen
French[fr]
utilisation de dispositifs mobiles pour accéder à l’internet: téléphone portable via WAP ou GPRS,
Hungarian[hu]
az internet eléréséhez használt mobileszközök: mobiltelefon WAP-on vagy GPRS-en keresztül,
Italian[it]
utilizzo di dispositivi mobili per l’accesso a Internet: cellulare via WAP o GPRS
Lithuanian[lt]
mobiliųjų prietaisų naudojimas prieigai prie interneto: mobilusis telefonas su WAP arba GPRS funkcijomis,
Latvian[lv]
mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam: mobilais tālrunis, izmantojot WAP vai GPRS,
Dutch[nl]
gebruik van mobiele apparatuur voor toegang tot internet: mobiele telefoon via WAP of GPRS;
Polish[pl]
Wykorzystanie przenośnych urządzeń do uzyskania dostępu do Internetu: telefon komórkowy przez WAP lub GPRS
Portuguese[pt]
Utilização de dispositivos móveis de acesso à internet: telemóvel através de WAP ou GPRS.
Slovak[sk]
využívanie mobilných zariadení s prístupom na internet: mobilný telefón cez WAP alebo GPRS
Slovenian[sl]
uporaba mobilnih naprav za dostop do interneta: mobilni telefon prek WAP ali GPRS
Swedish[sv]
Användning av mobila anordningar för tillgång till Internet: mobiltelefon med WAP eller GPRS.