Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den stoerste udgiftspost er fortsat landbruget (39,1 mia. ECU eller 47% af de samlede udgifter).
German[de]
Den grössten Ausgabenblock bildeten wie immer die Agrarausgaben (39,1 Mrd. Ecu, d.h. 47 % der gesamten Haushaltsausgaben).
Greek[el]
Όσον αφορά τις δαπάνες, παραμένουν κατά κύριο λόγο γεωργικές (39,1 δισεκατ. Εcu ή το 47% του συνόλου).
English[en]
Expenditure still goes chiefly to agriculture (ECU 39.1 billion, or 47% of the total).
Spanish[es]
Por lo que se refiere a los gastos, éstos siguen siendo principalmente agrícolas (39.100 millones de ecus, el 47% del total).
Finnish[fi]
Yhteisön menoista taas suuntautuu valtaosa maatalouteen (39,1 mrd. ecua eli 47 % koko talousarvion menoista).
French[fr]
Côté dépenses, celles-ci demeurent principalement à vocation agricole (39,1 milliards d'écus ou 47% du total).
Italian[it]
Le spese sono prevalentemente finalizzate all'agricoltura (39,1 miliardi di ECU, ovvero il 47% del totale).
Dutch[nl]
Van de uitgaven ging 39,1 miljard ecu of 47 % van het totaal naar de landbouw.
Portuguese[pt]
Do lado das despesas, estas continuam a ser principalmente do sector agrícola (39,1 mil milhões de ecus ou 47% do total).
Swedish[sv]
Den största utgiftsposten är jordbrukspolitiken (39,1 miljarder ecu eller 47 % av utgifterna).