Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعني اركب معك فاريل
Bulgarian[bg]
Нека яздя с теб, Фарел.
Czech[cs]
Nech mě jet s tebou, Farrelle.
Greek[el]
Νά'ρθω κι εγώ μαζί σου, Φάρελ.
English[en]
Let me ride with you, Farrell.
Spanish[es]
Déjame ir contigo, Farrell.
Finnish[fi]
Ota minut kyytiin, Farrell.
French[fr]
Laisse-moi monter avec toi, Farrell.
Hebrew[he]
לא תקבל תשלום! תן לי לרכוב איתך, פארל.
Croatian[hr]
Daj da jašem s tobom, Farrelle.
Hungarian[hu]
Hadd menjek veled, Farrell.
Indonesian[id]
Biarkan aku ikut denganmu, Farrell.
Italian[it]
Lascia che venga con te, Farrell.
Polish[pl]
Pojadę z tobą, Farrell.
Portuguese[pt]
Deixe-me ir com você, Farrell.
Romanian[ro]
Lasă-mă să vin cu tine, Farrell.
Slovenian[sl]
Dovoli, da grem s tabo, Farrell.
Serbian[sr]
Daj da jašem sa tobom, Ferele.
Swedish[sv]
Får jag rida med dig, Farrell?
Turkish[tr]
Seninle geleyim Farrell.
Vietnamese[vi]
Cho tôi cỡi chung với anh đi, Farrell