Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
গত ১২ জানুয়ারিতে ঘটে যাওয়া ধ্বংসাত্মক ভূমিকম্পের পর প্রতিদিনের স্বাভাবিক জীবনে ফিরে যাবার ক্ষেত্রে হাইতির অধিবাসীদের নানা ধরনের প্রতিকূলতার মুখোমুখি হতে হচ্ছে এবং নাগরিকের হৃদয়ে শোকের প্রবাহ চলতে থাকা সত্ত্বে এর ব্লগ জগৎে ভালোবাসা দিবস (ভ্যালেন্টাইন ডে) উদযাপনের জন্য জায়গা তৈরি করা হয়েছে।
English[en]
Despite the difficulties encountered by Haitians to get back to a normal daily life after the destructive earthquake of January 12th and the ongoing grieving in people's hearts, a place was given to the celebration of Valentine's Day in the blogosphere.
French[fr]
La Saint Valentin a trouvé une place sur la blogosphère haïtienne, en dépit des difficultés des Haïtiens à retrouver un semblant de vie normale après le séisme du 12 janvier dernier et les deuils.
Malagasy[mg]
Na dia eo aza ny fahasarotana iainan'ny vahoaka Haitiana hiverina amin'ny fiainana andavanandro taorian'ny horohorontany tamin'ny 12 janoary lasa teo dia nahazo vahana tao amin'ny tontolon'ny bilaogy ny fankalazana ny andron'ny mpifankatia.