Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Každopádně, co jsem si hrál na tomhletom pískovišti,
English[en]
Anyway, while we've been playing in the sandbox,
Spanish[es]
Igualmente, mientras hemos estado jugando aquí en la caja de arena,
Finnish[fi]
Kun olemme leikkineet hiekkalaatikolla,
French[fr]
Pendant que nous jouions dans la cours de récré,
Croatian[hr]
U svakom slučaju, dok smo l', nisam bio igraju u pješčaniku,
Italian[it]
Comunque, mentre noi giocavamo nel nostro recinto di sabbia...
Polish[pl]
Kiedy bawiliśmy się w piaskownicy,
Portuguese[pt]
De qualquer forma, enquanto estávamos a brincar, a Univ.
Romanian[ro]
Oricum, în timp ce te jucai în cutia cu nisip,
Russian[ru]
В любом случае, пока мы тут в бирюльки играем,