Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въвеждам новите вълнови корекции.
Czech[cs]
Mám nové fázové korekce.
German[de]
Ich habe die neuen Phasenkorrekturen.
English[en]
I'm bringing up the new phase corrections.
Spanish[es]
Estoy introduciendo las nuevas correcciones de fase.
Hebrew[he]
אני מעלה את תיקוני הדרגה החדשים.
Croatian[hr]
Unosim nove podatke za ispravak faze.
Hungarian[hu]
Megadom az új fáziskorrekciókat.
Dutch[nl]
Hier komen de nieuwe correcties.
Polish[pl]
Wpisuję nowe poprawki fazy...
Portuguese[pt]
Estou trazendo as novas correções de fase.
Romanian[ro]
Aduc noile corecţii de fază.
Russian[ru]
Я передаю новые данные о фазовой коррекции.
Slovenian[sl]
Vnašam nove podatke za popravilo faze.
Serbian[sr]
Unosim nove podatke za ispravak faze.
Swedish[sv]
Jag lägger in de nya faskorrigeringarna.
Turkish[tr]
Yeni faz düzenlemelerini gönderiyorum.