Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Преходът към друга енергия е неизбежен, но ще бъде труден
Czech[cs]
Přechod k jiným druhům energie je nevyhnutelný, ale bude obtížný
Danish[da]
Overgangen til andre energiformer vil blive vanskelig, men er uundgåelig
German[de]
Die Umstellung auf andere Energieträger ist unvermeidlich, auch wenn sie kein Leichtes sein wird
Greek[el]
Η μετάβαση προς άλλες μορφές ενέργειας είναι αναπόφευκτη, θα είναι όμως δύσκολη
English[en]
The transition to other forms of energy is inevitable but will be difficult
Spanish[es]
La transición hacia otras energías es inevitable, pero será difícil
Estonian[et]
Üleminek muudele energiaallikatele on vältimatu, ent keeruline
Finnish[fi]
Muihin energiamuotoihin siirtyminen on välttämätöntä mutta vaikeaa
French[fr]
La transition vers d'autres énergies est inévitable, mais elle sera difficile
Hungarian[hu]
A más energiaforrásokra való áttérés elkerülhetetlen, de a folyamat nehéz lesz
Italian[it]
La transizione verso altre forme di energia è inevitabile ma anche difficile
Lithuanian[lt]
Neišvengiamai teks pradėti naudoti kitus šaltinius, nors tai ir nebus lengva
Latvian[lv]
Pāreja uz citu enerģijas veidu izmantošanu ir neizbēgama, taču tā būs grūta
Maltese[mt]
It-transizzjoni għal tipi oħra ta' enerġija hija inevitabbli iżda ser tkun diffiċli
Dutch[nl]
De overstap op andere energiebronnen is onvermijdelijk, maar zal wel moeilijk zijn
Polish[pl]
Wykorzystywanie innych źródeł energii jest nieuniknione, niemniej taka transformacja będzie trudna do realizacji
Portuguese[pt]
A transição para outras energias é inevitável, mas será difícil
Romanian[ro]
Trecerea la alte tipuri de energie este inevitabilă, dar va fi dificilă
Slovak[sk]
Prechod na iné druhy energie je nevyhnutný a bude ťažký
Slovenian[sl]
Prehod k drugim oblikam energije bo neizogiben, vendar tudi težaven
Swedish[sv]
Övergången till andra energiformer är ofrånkomlig, men den blir svår