Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استمر في إطلاق النيران ، أيّها الأبيض!
Czech[cs]
Střílej dál, güerito!
Danish[da]
Bliv ved med at skyde, güerito!
German[de]
Schieß weiter, güerito.
Greek[el]
Πυρoβόλα, guerito!
English[en]
Keep shooting, güerito!
Spanish[es]
¡ Sigue disparando, güerito!
Estonian[et]
Tulista, güerito!
Persian[fa]
شليک کن ، گوئريتو!
Finnish[fi]
Ammu vielä, güerito!
French[fr]
Allez, tire, petit gars!
Hebrew[he]
שמור ירי, güerito!
Croatian[hr]
Pucaj dalje, güerito!
Hungarian[hu]
Lőj tovább, güerito!
Indonesian[id]
Tembak terus, Bule!
Icelandic[is]
Skjķttu, göerito!
Italian[it]
Continua a sparare, güerito!
Japanese[ja]
撃 ち 続け る ん だ!
Korean[ko]
계속 쏘라구, 구에로!
Lithuanian[lt]
Šaudyk, güerito!
Malay[ms]
Jangan berhenti, orang putih!
Portuguese[pt]
Continua a disparar, " güerito "!
Romanian[ro]
Continuă să tragi, " guerito "!
Russian[ru]
Не останавливайся, гуэрито!
Slovak[sk]
Strieľaj, güerito!
Slovenian[sl]
Streljaj, güerito!
Serbian[sr]
Nastavi da pucaš, guerito!
Swedish[sv]
Fortsätt skjuta, güerito!
Thai[th]
ให้ถ่ายภาพ
Turkish[tr]
Ateş et, beyaz oğlan!
Ukrainian[uk]
Продовжуйте знімати, güerito!
Vietnamese[vi]
Bắn tiếp đi!