Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
среднопретеглена годишна консумация на енергия от конкретната битова барабанна сушилна машина;
Czech[cs]
vážená roční spotřeba energie bubnové sušičky pro domácnost,
Danish[da]
vægtet årligt energiforbrug for husholdningstørretumbleren
German[de]
jährlicher Energieverbrauch des Haushaltswäschetrockners;
Greek[el]
σταθμισμένη ετήσια κατανάλωση ενέργειας του οικιακού στεγνωτηρίου ρούχων·
English[en]
weighted Annual Energy Consumption of the household tumble drier.
Spanish[es]
consumo de energía anual ponderado de la secadora de tambor doméstica,
Estonian[et]
kodumajapidamises kasutatava trummelkuivati aastane kaalutud energiatarbimine;
Finnish[fi]
kotitalouksien kuivausrummun painotettu vuotuinen energiankulutus;
French[fr]
consommation d’énergie annuelle pondérée du sèche-linge domestique à tambour,
Croatian[hr]
ponderirana godišnja potrošnja energije kućanske bubnjaste sušilice rublja.
Hungarian[hu]
a háztartási szárítógép súlyozott éves energiafogyasztása,
Italian[it]
consumo annuo ponderato di energia dell’asciugabiancheria per uso domestico,
Lithuanian[lt]
buitinės būgninės džiovyklės svertinis metinis suvartojamos energijos kiekis,
Latvian[lv]
mājsaimniecības veļas žāvētāja svērtais energopatēriņš gadā,
Maltese[mt]
il-konsum annwali ppeżat tal-enerġija tal-magna domestika tat-tnixxif tal-ħwejjeġ;
Dutch[nl]
gewogen jaarlijks energieverbruik van de huishoudelijke droogtrommel;
Polish[pl]
ważone roczne zużycie energii przez suszarkę bębnową dla gospodarstw domowych,
Portuguese[pt]
consumo anual de energia ponderado do secador de roupa para uso doméstico
Romanian[ro]
consumul anual ponderat de energie al uscătorului de rufe de uz casnic cu tambur;
Slovak[sk]
vážená ročná spotreba energie bubnovej sušičky pre domácnosť.
Slovenian[sl]
ponderirana letna poraba energije pri gospodinjskem sušilnem stroju,
Swedish[sv]
viktad årlig energiförbrukning för torktumlaren för hushållsbruk,