Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Am Wichtigsten ist, dass selbst, wenn ein Ohrwurm seinen Weg in euer Ohr gefunden hat, er niemals euer Trommelfell durchdringen könnte.
English[en]
The important thing to remember is that even if an earwig found its way into your ear, it would never eat through your eardrum.
Spanish[es]
Lo importante a recordar es que incluso si una tijereta se abre camino por el oído, nunca podría atravesar el tímpano.
Croatian[hr]
Važna stvar za zapamtiti je da čak i kad bi uholaža ušla u vaše uho, nikad ne bi progrizla bubnjić.
Italian[it]
La cosa importante da ricordare è che se anche una forbicina si facesse strada fino a dentro il vostro orecchio, non farebbe un buco nel vostro timpano.
Korean[ko]
여러분의 귀에서 집게벌레가 발견되더라도, 절대 여러분의 고막을 갉아먹지 않을꺼예요.
Dutch[nl]
Belangrijk om te onthouden, is dat zelfs als een oorwurm in je oor zou komen, hij zich nooit door je trommelvlies zou eten.
Polish[pl]
Należy wspomnieć, że nawet jeśli skorek wejdzie do ucha, to nigdy nie przegryzłby się do bębenka.
Romanian[ro]
Cel mai important lucru de ținut minte, chiar dacă urechelnița ți- ar intra în ureche, n- ar putea niciodată treace de timpan.
Russian[ru]
Но необходимо запомнить, что даже если уховёртка и заползет в ваше ухо, она никогда не сможет проесть барабанную перепонку.
Serbian[sr]
Bitno je zapamtiti da čak i ako uholaža uđe u vaše uvo, nikada ne bi mogla da pojede bubnu opnu.