Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
hvilket syntes at være den rigtige ting at gøre på det tidspunkt.
Greek[el]
που φαινόταν τη σωστή ιδέα στο χρόνο.
English[en]
which seemed the right idea at the time.
Spanish[es]
A esa altura, me pareció correcto.
French[fr]
Ça m'a semblé être une bonne idée.
Hebrew[he]
בשעתו זה נראה הדבר הנכון.
Dutch[nl]
Hetgeen me het enig juiste leek.
Polish[pl]
Wtedy wydawało mi się to dobrym pomysłem.
Portuguese[pt]
Pareceu a idéia certa na época.
Romanian[ro]
Părea ideea cea mai bună la momentul respectiv.
Slovenian[sl]
Takrat se mi je zdelo to pametno.
Turkish[tr]
doktor olabileceğime beni ikna etti.