Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аурата ти е толкова блестяща.
Czech[cs]
Tvá aura úplně září.
English[en]
Your aura is going nuclear, it's so bright.
Spanish[es]
Tu aura se está volviendo nuclear, es tan brillante.
French[fr]
Ton aura devient nucléaire, c'est brillant.
Hebrew[he]
ההילה שלך הולך גרעיני, זה כל כך בהיר.
Indonesian[id]
Auramu bersinar, sangat cerah.
Italian[it]
La tua aura e'accecante, super luminosa.
Dutch[nl]
Moet je jouw aura zien stralen.
Polish[pl]
Twoja aura zaraz wybuchnie, jest taka jasna.
Portuguese[pt]
A tua aura está a brilhar muito.
Romanian[ro]
Aura ta e nuclear de luminoasaă.
Russian[ru]
Твоя аура как вспышка ядерного взрыва, такая яркая.
Slovenian[sl]
Zaradi tvoje avre bom oslepela.
Serbian[sr]
Tvoja aura je ko bomba.
Turkish[tr]
Auran nükleer hale gelmiş, çok parlak.