Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Добро до последната капка "?
Bosnian[bs]
Dobra do posljednje kaplje.
Czech[cs]
" Chutná do poslední kapky "?
Greek[el]
" Καλός ως το τέλος ".
English[en]
" Good to the last drop "?
Spanish[es]
¿" Bueno hasta la última gota "?
Estonian[et]
" Hea viimse tilgani "?
French[fr]
" Bon jusqu'à la dernière goutte "?
Hebrew[he]
" טוב עד הטיפה האחרונה. "
Croatian[hr]
" Odlično, do zadnje kapi "?
Hungarian[hu]
" Minden cseppje aranyat ér. "
Italian[it]
" Buono fino all'ultima goccia "?
Polish[pl]
" Smaczna do ostatniej kropli "
Portuguese[pt]
" Bom até a última gota "?
Romanian[ro]
" Bună până la ultimul strop "?
Slovenian[sl]
Do zadnje kapljice.
Serbian[sr]
" Odlično, do zadnje kapi "?
Swedish[sv]
" Bra till sista droppen "?
Turkish[tr]
" Son damlasına kadar nefis. "