Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Директорът редовно информира управителния съвет за състоянието на проверката за допускане до работа с поверителна информация на служителите на Европол.
Czech[cs]
Ředitel pravidelně informuje správní radu o stavu bezpečnostních prověrek zaměstnanců Europolu.
Danish[da]
Styrelsesrådet holdes regelmæssigt informeret af direktøren om resultatet af sikkerhedskontrollen af Europols personale.
German[de]
Der Direktor berichtet dem Verwaltungsrat regelmäßig über den Stand der Sicherheitsüberprüfung beim Personal von Europol.
Greek[el]
Ο διευθυντής ενημερώνει το διοικητικό συμβούλιο σε τακτική βάση για την κατάσταση του ελέγχου ασφαλείας επί του προσωπικού της Ευρωπόλ.
English[en]
The Director shall regularly inform the Management Board on the state of security screening of Europol staff.
Spanish[es]
El consejo de administración será regularmente informado por el director sobre el estado del control de seguridad del personal de Europol.
Estonian[et]
Direktor teavitab haldusnõukogu korrapäraselt Europoli töötajate usaldatavuskontrolli olukorrast.
Finnish[fi]
Johtaja tiedottaa hallintoneuvostolle säännöllisesti Europolin henkilöstön turvallisuusselvitystilanteesta.
French[fr]
Il est régulièrement informé par le directeur de l’état d’avancement des enquêtes de sécurité concernant le personnel d’Europol.
Croatian[hr]
Ravnatelj redovno izvještava upravni odbor o stanju sigurnosne provjere osoblja Europola.
Hungarian[hu]
Az igazgató rendszeresen tájékoztatja az igazgatótanácsot az Europol személyzetének biztonsági átvilágításáról.
Italian[it]
Il direttore informa periodicamente il consiglio di amministrazione dello stato di abilitazione di sicurezza del personale Europol.
Lithuanian[lt]
Direktorius reguliariai informuoja valdybą apie Europolo darbuotojų patikimumo patikrinimą.
Latvian[lv]
Direktors regulāri informē valdi par stāvokli attiecībā uz Eiropola darbinieku drošības pārbaudēm.
Maltese[mt]
Id-Direttur għandu jgħarraf regolarment lill-Bord ta’ Amministrazzjoni dwar l-istat tal-verifika ta’ sigurtà tal-persunal tal-Europol.
Dutch[nl]
De raad van bestuur wordt regelmatig door de directeur op de hoogte gehouden van de stand van zaken met betrekking tot veiligheidsonderzoeken van personeelsleden van Europol.
Polish[pl]
Dyrektor systematycznie informuje zarząd o stanie zaawansowania postępowania sprawdzającego prowadzonego w odniesieniu do pracowników Europolu.
Portuguese[pt]
O Director informa regularmente o Conselho de Administração sobre a situação dos inquéritos de segurança do pessoal da Europol.
Romanian[ro]
Consiliul de administrație este informat în mod regulat de director cu privire la desfășurarea anchetelor de securitate privind personalul Europol.
Slovak[sk]
Riaditeľ pravidelne informuje správnu radu o bezpečnostných previerkach zamestnancov Europolu.
Slovenian[sl]
Direktor redno obvešča upravni odbor o stanju varnostnega preverjanja osebja Europola.
Swedish[sv]
Direktören ska regelbundet informera styrelsen om hur säkerhetskontrollen av Europols personal fortskrider.