Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αν χρησιμοποιούσαμε το έντερο της Καρολάιν για τη δημιουργία νέας βαλβίδας;
English[en]
I mean, what if we just used Caroline's own intestines to create her a new valve?
Spanish[es]
Quiero decir, ¿y si usamos el intestino de Caroline para crearle una nueva válvula?
French[fr]
Et si on utilisait son intestin pour créer une nouvelle valve?
Hebrew[he]
כלומר, מה אם השתמשנו קרוליין הבעלים של המעיים כדי ליצור אותה שסתום חדש?
Croatian[hr]
Upotrijebimo njeno crijevo da napravimo novi zalistak.
Hungarian[hu]
Úgy értem, mi lenne, ha Caroline beleit használnánk fel, hogy új billentyűt csináljunk?
Italian[it]
Voglio dire, se utilizzassimo gli intestini di Caroline per crearle... una nuova valvola?
Polish[pl]
Użyjmy jelit Caroline do zrobienia zastawki.
Portuguese[pt]
E se usássemos uma parte do intestino da Caroline para criarmos uma nova válvula?
Romanian[ro]
Dacă am folosi propriile ei intestine pentru a-i crea o nouă valvă?
Russian[ru]
Мы используем кишечник Кэролайн, чтобы создать новый клапан.
Swedish[sv]
Vi använder hennes tarmar för att göra en klaff.
Turkish[tr]
Caroline'ın kendi bağırsağını kullanarak yeni bir kapakçık yapamaz mıyız?