Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съпругът ми е тук, а часът е 3.30 през нощта.
Bosnian[bs]
Sve je sjedinjeno sa uzvišenom jasnoćom.
Greek[el]
Απλά... σε γεμίζει μια απόλυτη καθαρότητα.
English[en]
You're just... annihilated with extraordinary clarity.
Spanish[es]
Quedas aniquilado con extraordinaria claridad.
French[fr]
Vous êtes simplement... harassée par une extraordinaire claire voyance.
Hungarian[hu]
Te csak... megsemmisülsz kitisztulva.
Dutch[nl]
Je wordt gewoon omvergeworpen door'n buitengewone helderheid.
Polish[pl]
Jesteś... porażony tą niezwykłą jasnością.
Portuguese[pt]
Você é... aniquilado com extraordinária clareza.
Romanian[ro]
Eşti anihilat, cu o claritate extraordinară.
Swedish[sv]
Man är bara... tillintetgjord över den otroliga klarheten.
Turkish[tr]
Sıra dışı bir saflıkla kayboluyorsun.