Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك الهمهمة ؟
Bulgarian[bg]
Прилича ли ти на бучене?
German[de]
Da ist so ein Summen.
Greek[el]
Ακούγεται ένα βουητό.
English[en]
It's like a hum?
Spanish[es]
¿Es como un zumbido?
Estonian[et]
Oleks nagu mingi ümin.
French[fr]
Comme un bourdonnement?
Hungarian[hu]
Ezt a zümmögést?
Indonesian[id]
Itu seperti gemuruh?
Italian[it]
È un ronzio?
Dutch[nl]
Een soort gezoem.
Polish[pl]
Jakiś szum?
Portuguese[pt]
Parece um zumbido?
Romanian[ro]
E ca un zumzet?
Russian[ru]
Вроде что-то гудит?
Serbian[sr]
Kao nekakv šum?
Swedish[sv]
Det är som ett surrande.
Turkish[tr]
Bir şey çalışıyor sanki.