Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
Preparatory activities for the tasks referred to in Article I-41(1) and Article III-309 which are not charged to the Union budget shall be financed by a start-up fund made up of Member States contributions.
Spanish[es]
Los preparativos de las misiones contempladas en el apartado 1 del artículo I-41 y en el artículo III-309 que no se imputen al Presupuesto de la Unión se financiarán mediante un fondo inicial constituido por contribuciones de los Estados miembros.
Basque[eu]
Baliteke I-41. artikuluko 1. paragrafoan eta III-309. artikuluan zehazturik dauden misio batzuen prestaketa Batasunaren Aurrekontuari ez egoztea. Halakoetan, hasierako funts batetik ordainduko dira, eta estatu kideen ekarpenek osatuko dute funts hori.
French[fr]
Les activités préparatoires des missions visées à larticle I-41, paragraphe 1, et à larticle III-309, qui ne sont pas mises à la charge du budget de lUnion, sont financées par un fonds de lancement, constitué de contributions des États membres.
Polish[pl]
Działania przygotowawcze do misji, o których mowa w artykułach I-41 ustęp 1 i III-309, które nie obciążają budżetu Unii, są finansowane z funduszu początkowego utworzonego ze składek Państw Członkowskich.